/hæv ə plæn tuː/
have a PLAN to
「have」は軽く発音し、「plan」を強く、はっきりと発音します。「to」は文脈によっては弱く「タ」のように発音されることも多いです。
"To possess a specific intention or an organized method for accomplishing a future action or objective."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある特定の行動や目標を達成するための具体的な計画や意図を持っていることを表します。単に「~するつもり」というよりも、「計画が既に立てられている」というニュアンスが強まります。カジュアルな日常会話からビジネスシーンまで幅広く使え、話し手の準備が整っている、あるいは具体的な行動に移る意思があることを示します。フォーマル度はニュートラルで、誰に対しても自然に使える表現です。
I have a plan to visit my parents this weekend.
今週末、両親を訪ねる計画があります。
Do you have a plan to study for the final exam?
期末試験の勉強計画はありますか?
We have a plan to redecorate the living room next month.
来月、リビングをリフォームする計画があります。
She has a plan to start her own business after graduation.
彼女は卒業後に自分の事業を始める計画です。
I have a plan to try a new recipe tonight.
今夜、新しいレシピに挑戦するつもりです。
The team has a plan to improve customer satisfaction.
チームは顧客満足度を向上させる計画があります。
We have a plan to present our proposal at the next board meeting.
次回の役員会議で私たちの提案を発表する計画です。
The company has a plan to expand into international markets.
その会社は国際市場への進出計画を持っています。
The government has a plan to implement new environmental policies.
政府は新しい環境政策を実施する計画です。
The researchers have a plan to conduct further experiments.
研究者たちはさらなる実験を行う計画です。
「plan to」は動詞として使われ、「〜するつもりだ、〜する計画だ」という意図や行動そのものを表します。一方「have a plan to」は「〜する計画を持っている」と、より具体的な「計画」という名詞の存在を強調します。意味は非常に似ていますが、「have a plan to」の方が、より具体的な準備や思慮があることを示唆する場合があります。
「intend to」は「〜するつもりである、〜する意図がある」という意味で、「have a plan to」よりも個人の「意図」に焦点を当てます。計画の具体性よりも、その行動に対する強い意思や心積もりを表現する際に使われます。ややフォーマルな響きがあります。
「be going to」は未来の予定や意図を表す最も一般的な表現で、「〜するつもりだ、〜する予定だ」というカジュアルなニュアンスです。「have a plan to」よりも、計画の具体性は低い場合が多いですが、近未来の確実な予定を示すこともできます。
「be planning to」は「〜する計画を立てている最中である」という、現在進行形の形で計画が進行中であることを示します。「have a plan to」は計画が既に存在している状態を表すのに対し、「be planning to」は計画を練っている過程に重点が置かれます。
名詞の「plan」は数えられる名詞なので、単数の場合は冠詞「a」が必要です。
「〜する計画」という場合は通常「plan to 動詞の原形」を使います。「plan for 名詞/動名詞」も間違いではありませんが、意味合いが少し異なります(「〜のための計画」)。特定の行為の計画には不定詞を使うのが自然です。
A:
What are you doing this weekend?
今週末は何する予定?
B:
I have a plan to go camping with some friends.
友達とキャンプに行く計画があるんだ。
A:
What's the next step for this project?
このプロジェクトの次のステップは何ですか?
B:
We have a plan to finalize the design by Friday.
金曜日までにデザインを最終決定する計画です。
A:
Are you excited about your trip to Japan?
日本への旅行、楽しみ?
B:
Yes! I have a plan to visit Kyoto and try traditional Japanese cuisine.
うん!京都を訪れて、伝統的な日本料理を試す計画があるんだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード