guide y to x
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ɡaɪd waɪ tuː ɛks/
GUIDE Y to X
動詞 'guide' をはっきりと発音し、'y' には導かれる対象が入ります。'to' は弱く発音されることもありますが、目的地や目標を強調する場合はしっかり発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行学校・教育IT・技術医療・健康観光
意味
（人や物）Yを（場所・状態・目標）Xへ導く、案内する、手引きする。
"To show or direct someone (Y) where to go or how to proceed (X); to assist someone (Y) in finding their way to a particular place or achieving a certain outcome (X)."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、物理的な場所への案内だけでなく、目標達成や知識習得、あるいは特定の状態へと導くといった抽象的な意味合いでも幅広く使われます。単に「見せる」だけでなく、「助けながら方向を示す」「過程をサポートする」といった親切心や責任感が含まれることが多いです。フォーマル度はニュートラルからややフォーマルで、日常会話からビジネス、学術的な文脈まで対応可能です。ネイティブは、誰かをサポートし、良い方向へ導こうとする建設的な意図を感じ取ります。
例文
Can you guide me to the nearest bus stop?
一番近いバス停まで案内してもらえますか？
The instructor guided us through the complex exercise step by step.
講師は私たちに複雑な演習を段階的に手引きしてくれました。
A mentor can guide you to a successful career path.
メンターはあなたを成功するキャリアパスへと導いてくれます。
Use the map to guide you to the museum entrance.
地図を使って博物館の入り口まで行ってください。
Her advice guided him to make the right decision.
彼女のアドバイスが彼を正しい決断へと導きました。
Our team will guide clients to the best solutions.
私たちのチームは、お客様を最善のソリューションへと導きます。
The project manager's role is to guide the team to achieve its goals.
プロジェクトマネージャーの役割は、チームを目標達成へと導くことです。
This manual will guide new users to set up the software efficiently.
このマニュアルは、新規ユーザーがソフトウェアを効率的に設定するのを手引きします。
The government aims to guide the economy towards sustainable growth.
政府は経済を持続可能な成長へと導くことを目指しています。
Ancient philosophers sought to guide humanity to a life of wisdom and virtue.
古代の哲学者は、人類を知恵と美徳の生活へと導こうとしました。
類似表現との違い
「YをXへ導く」という意味で'guide'と非常に似ていますが、'lead'は物理的に先導する、あるいは結果として特定の状況に至るというニュアンスが強いです。'guide'はサポートしながら方向を示す、という協力的な意味合いがより強調されます。
「YにXへの道を示す」と、より直接的で具体的な道案内を指すことが多いです。抽象的な目標達成にも使われますが、'guide'の方がより全般的なサポートや方向付けの意味合いが強いです。
「YをXへ指示する/案内する」という意味ですが、'direct'はより権威的な指示や命令のニュアンスを含むことがあります。公式な場面や、明確な指示系統がある状況で使われることが多いです。'guide'はより優しく、支援的な印象を与えます。
「YをXまで付き添う/護衛する」という意味で、安全や保護の目的で同行するニュアンスが強いです。フォーマルな場面やセキュリティが関わる場面で使われ、'guide'よりも「同行」に焦点が当たります。
よくある間違い
guide y at x
guide y to x
目的地や方向を示す前置詞は'to'が適切です。'at'は特定の場所の点を指すため、「案内する」という動作の方向性を示す文脈には合いません。
guide to x (目的語Yがない場合)
guide y to x
'guide'は通常、他動詞として使われ、誰を（何が）導くのかを示す目的語（y）が必要です。文脈によっては省略されることもありますが、明確に記述する方が自然で誤解を防げます。
学習のコツ
- 「guide」の後に「導かれる人・物（y）」が来て、その後に「to」と「目的地・状態・目標（x）」が続くと覚えましょう。
- 物理的な道案内だけでなく、抽象的な指導や手助け、目標達成へのプロセスにも使える汎用性の高い表現です。
- 名詞形の「guidance（指導、手引き）」も一緒に覚えると、表現の幅が広がります。
- Yの部分には人、チーム、プロジェクトなど様々なものが入り、Xの部分には場所、状態、ゴールなどが入ります。
対話例
初めて訪れる場所で道を聞く
A:
Excuse me, could you please guide me to the main library?
すみません、中央図書館まで案内していただけますか？
B:
Certainly. Just go straight down this street, and you'll see it on your left.
もちろんです。この道をまっすぐ進むと、左手に見えてきますよ。
ビジネスプロジェクトの指導
A:
I'm a bit lost on how to proceed with this new project.
この新しいプロジェクトをどのように進めたらいいか、少し途方に暮れています。
B:
Don't worry. I'll guide you through each phase to ensure we meet the deadlines.
心配いりません。期限を守れるよう、各段階を通してあなたを指導します。
新入社員への助言
A:
What do you think is the best way to develop my skills in this field?
この分野でスキルを伸ばす一番良い方法は何だと思いますか？
B:
Reading widely and seeking feedback can definitely guide you to becoming an expert.
幅広く読書し、フィードバックを求めることが、間違いなく専門家になる道へと導いてくれます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード