/ˈɡloʊbəl pərˈspɛktɪv/
GLOBAL perSPECTIVE
「global」は最初の'glo'に強勢を置き、「perspective」は'spec'に強勢を置きます。両方の単語をはっきりと発音し、流れるように繋げることがポイントです。
"A way of thinking about or understanding the world that considers global issues, the interconnectedness of different countries and cultures, and the broader context beyond one's immediate environment."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある事象や問題を単一の国や地域からだけでなく、世界全体という広い視野で捉えようとする思考や姿勢を表します。特にビジネス、教育、国際関係、社会問題の議論などで頻繁に用いられます。個人の視野の広さや多角的な思考能力を肯定的に評価する際に使われ、知的で、現代社会において非常に重要視される能力を表現する言葉として認識されます。フォーマル度は比較的高く、プロフェッショナルな文脈や、より深い考察を求める場面で用いられることが多いです。単に「国際的な」というだけでなく、「全体としてどう影響し合うか」という相互関連性への意識が強く含まれます。
Developing a global perspective is essential for today's leaders.
現代のリーダーには、世界的な視点を養うことが不可欠です。
She always brings a valuable global perspective to our team discussions.
彼女はいつもチームの議論に貴重な世界的な視点をもたらしてくれます。
The university aims to foster students with a strong global perspective.
その大学は、強い世界的な視点を持つ学生を育成することを目指しています。
Reading international news can help you gain a global perspective.
国際ニュースを読むことは、世界的な視点を得るのに役立ちます。
Our company needs to adopt a more global perspective to expand effectively.
わが社は効果的に事業を拡大するために、より世界的な視点を取り入れる必要があります。
A global perspective is crucial for understanding climate change.
気候変動を理解するには、世界的な視点が極めて重要です。
Studying abroad helped me develop a broader global perspective.
留学は、より広い世界的な視野を養うのに役立ちました。
Economists with a global perspective can better predict market trends.
世界的な視点を持つ経済学者は、市場の動向をより的確に予測できます。
The report provides a global perspective on human rights issues.
その報告書は、人権問題に対する世界的な視点を提供しています。
Having a global perspective allows us to appreciate cultural diversity.
世界的な視点を持つことで、私たちは文化の多様性を尊重できます。
「worldview」は「世界観」と訳され、より個人的な信念、価値観、哲学に基づく世界の捉え方を指します。一方、「global perspective」は客観的・分析的な視点、特に国際的な相互関連性に焦点を当てた見方を意味し、より実践的な文脈で使われます。
「broad perspective」は「広い視野」を意味し、物事を多様な側面から捉えるという点で「global perspective」と似ていますが、「global perspective」が特に地理的・国際的な広がりや異文化・国家間の相互作用に焦点を当てるのに対し、「broad perspective」はより一般的な意味で「多角的な視点」を指します。
「international outlook」は「国際的な視点」や「国際感覚」を意味し、「global perspective」と非常に近い表現です。しかし、「outlook」は未来志向的な見通しや態度を含むことが多く、個人が国際的な事柄に関心を持ち、積極的に関わろうとする姿勢を強調する傾向があります。
「世界的な視点」を表す際には、「world perspective」ではなく「global perspective」が自然な英語表現です。「world」を形容詞的に使う場合は「world-class」などの複合語が一般的です。
「universal perspective」は「普遍的な視点」と訳され、全ての物事に共通する原理や真理を指すニュアンスがあります。「global perspective」が国際的な地理的・文化的広がりを指すのに対し、「universal」はより哲学的・抽象的な意味合いが強くなります。
A:
To succeed in this new venture, we really need to consider local market demands carefully.
この新規事業を成功させるためには、現地の市場の需要を慎重に検討する必要があります。
B:
Absolutely, but let's also ensure we maintain a global perspective. Our strategy should be adaptable across different regions, not just one.
もちろんです。しかし、世界的な視点を維持することも確認しましょう。私たちの戦略は、特定の地域だけでなく、様々な地域で適用できるものであるべきです。
A:
I'm interested in working for an international organization after graduation. What skills should I focus on?
卒業後、国際機関で働くことに興味があります。どのようなスキルに注力すべきでしょうか?
B:
Beyond language skills, cultivating a strong global perspective is key. Understanding diverse cultures and geopolitical landscapes will be invaluable.
語学力はもちろんですが、強い世界的な視点を養うことが重要です。多様な文化や地政学的な状況を理解することは非常に貴重なものになるでしょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード