get trickier
発音
/ɡɛt ˈtrɪkiər/
get TRICKier
💡 「ゲット」と短く発音し、「トリッキーア」の「トリ」を強く発音するイメージです。「get」の最後の「t」は、次の「tr」に繋がるように軽く発音しましょう。全体として、スムーズに繋げて発音すると自然です。
使用情報
構成単語
意味
（状況や問題が）より複雑になる、より難しくなる、より厄介になる。
"To become more difficult, complicated, challenging, or problematic than before; often implying an unexpected increase in complexity or a need for more careful handling."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある状況、問題、タスクなどが以前よりも複雑になったり、解決が困難になったりする進行中の変化を表す際に使われます。単に「難しい」だけでなく、「一筋縄ではいかない」「思わぬ落とし穴がある」「扱いにくい」といった「tricky」が持つ独特のニュアンスを含みます。困惑、懸念、あるいは軽い不満を表すことがあり、話者の主観的な感じ方を伝えるのに適しています。フォーマル度は中程度で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使用できます。ネイティブは、物事が想定よりも手間がかかるようになったり、単純にはいかなくなった状況を表現する際によく使います。
例文
The puzzle started to get trickier as I reached the higher levels.
上のレベルに進むにつれて、パズルがより難しくなってきました。
Planning a big event can get trickier than you initially imagine.
大規模なイベントの計画は、最初に想像するよりも厄介になることがあります。
Explaining this concept to a general audience might get trickier than we thought.
この概念を一般の聴衆に説明するのは、私たちが考えていたよりも難しくなるかもしれません。
The weather forecast says it's going to get trickier to drive tomorrow due to heavy rain.
天気予報によると、明日は大雨で運転がより困難になるそうです。
It's getting trickier to find time for hobbies with my current work schedule.
今の仕事のスケジュールでは、趣味の時間を見つけるのがますます難しくなっています。
The negotiations are expected to get trickier as we delve into the budget details.
予算の詳細を掘り下げるにつれて、交渉はより複雑になると予想されます。
Managing remote teams can get trickier when you have members across many time zones.
多くのタイムゾーンにまたがるメンバーがいると、リモートチームの管理はより困難になる可能性があります。
As the project expands, ensuring seamless communication among all stakeholders will undoubtedly get trickier.
プロジェクトが拡大するにつれて、すべての利害関係者間の円滑なコミュニケーションを確保することは、間違いなくより難しくなるでしょう。
The legal implications could get trickier depending on how the new legislation is interpreted.
新しい法案の解釈によっては、法的な影響がより複雑になる可能性があります。
Ensuring ethical AI development will get trickier as the technology continues to advance rapidly.
テクノロジーが急速に進歩し続けるにつれて、倫理的なAI開発の確保はますます困難になるでしょう。
類似表現との違い
「get trickier」とほぼ同じ意味ですが、「become more difficult」の方がより一般的で、どんな状況でも使える非常に直接的な表現です。「get trickier」は「tricky」（ずるい、巧妙な、扱いにくい）という語根から来るため、単に難しいだけでなく、「一筋縄ではいかない」「厄介な要素がある」というニュアンスをより強く含みます。より口語的で、少し挑戦的な状況や予期せぬ困難を表現する際に選ばれることが多いです。
「get trickier」と同様に状況の複雑化を表しますが、「grow more complicated」はより長期的な変化や段階的な複雑化を示唆することがあります。「trickier」が単に難しくなるだけでなく「裏がある」「やっかいな」ニュアンスを含むのに対し、「complicated」は「構造が入り組んでいる」ことを指します。フォーマル度はやや高めです。
「より大きな課題を提起する」という意味で、「get trickier」が状況そのものの難化を表すのに対し、「pose a greater challenge」はその状況が私たちに「挑戦を突きつける」という能動的な側面を強調します。よりフォーマルな文脈や、困難に対する構えを述べる際に使われます。
「get trickier」が「厄介な難しさ」を強調するのに対し、「become more challenging」は「やりがいのある難しさ」や「乗り越えるべき課題」というポジティブな側面も含むことがあります。文脈によっては「get trickier」の代替として使えますが、ニュアンスに違いがあります。
学習のコツ
- 💡「get」の後に比較級の形容詞が来るパターン（例: get better, get worse, get faster, get easier）を覚えておくと、様々な状況に応用できます。
- 💡「trickier」は単に「難しい」だけでなく、「一筋縄ではいかない」「思わぬ落とし穴がある」といった、少し手の込んだ、あるいは厄介な性質を持つ難しさを表現する際に特に適しています。
- 💡会話の中で、物事が思ったより複雑になったり、予想外の困難に直面したときに積極的に使ってみましょう。
対話例
プロジェクトの進捗について話している
A:
How's the new feature development going?
新機能の開発はどんな感じですか？
B:
It's progressing, but integrating it with the legacy system is starting to get trickier than we anticipated.
進んでいますが、既存システムとの統合が予想よりも厄介になってきています。
友人がゲームについて話している
A:
I just started playing this new game. It seems pretty easy so far.
この新しいゲームを始めたばかりなんだ。今のところかなり簡単だよ。
B:
Just wait until you reach level 5. The puzzles really get trickier there!
レベル5になるまで待ってみて。そこからパズルが本当に難しくなるから！
計画の変更について議論している
A:
We need to reschedule the meeting for next week.
来週に会議の予定を変更する必要がありますね。
B:
Okay, but finding a slot that works for everyone might get trickier now that a few people are on vacation.
わかりました、しかし何人か休暇に入ったので、全員が参加できる時間を見つけるのがより難しくなるかもしれません。
Memorizeアプリで効率的に学習
get trickier を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。