/bɪˈkʌm mɔːr ˈdɪfɪkəlt/
beCOME MORE DIfficult
'become'は比較的弱めに発音し、変化の度合いを示す'more'と、変化後の状態を表す'difficult'をはっきりと発音します。特に'difficult'の最初の音節に強勢を置くと自然です。
"To increase in complexity, challenge, or arduousness, often implying a greater degree of effort or skill required to deal with it."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある物事の難易度が時間とともに、あるいは特定の要因によって上昇する様子を表現します。客観的な難しさだけでなく、それに取り組む人にとっての主観的な困難さも含むことがあります。フォーマル、カジュアル問わず広範に使える非常に汎用性の高い表現です。特に、何かの計画がスムーズに進まなくなった時や、新しいスキル習得の壁に直面した時など、困難な状況を説明する際に使われます。感情としては、懸念、落胆、あるいは挑戦に対する認識などを伴うことがあります。
Studying for the final exam has become more difficult than I expected.
期末試験の勉強は、思っていたよりも難しくなりました。
It's become more difficult to find affordable housing in this city.
この街で手頃な価格の住居を見つけるのが、より難しくなりました。
Learning a new language always becomes more difficult as you advance to higher levels.
新しい言語の学習は、上のレベルに進むにつれて常に難易度が増します。
My morning routine has become more difficult since I started working from home with kids.
子供たちと在宅勤務を始めてから、朝のルーティンがより難しくなりました。
Finding time for hobbies has become more difficult with my busy schedule.
忙しいスケジュールで、趣味の時間を取るのがより難しくなりました。
Securing funding for innovative projects has become more difficult in the current economic climate.
現在の経済状況では、革新的なプロジェクトへの資金確保がより困難になっています。
Complying with the new international regulations will make our operational processes become more difficult.
新しい国際規制に準拠することで、当社の業務プロセスがより困難になります。
The global political landscape has become more difficult to navigate for multinational corporations.
多国籍企業にとって、世界の政治情勢はより舵取りが難しいものとなっています。
Resolving the ongoing conflict has become more difficult as external factors intensify.
外部要因が強まるにつれて、進行中の紛争の解決はより困難になっています。
The research on sustainable energy sources has become more difficult due to unexpected technical hurdles.
持続可能なエネルギー源に関する研究は、予期せぬ技術的な障害により、より困難になっています。
「get harder」は「become more difficult」とほぼ同じ意味ですが、より口語的でカジュアルな響きがあります。日常会話で頻繁に使われます。
「become more difficult」と同様に、物事が難しくなることを表しますが、「challenging」は「やりがいのある」というポジティブなニュアンスを含むことがあります。ややフォーマルな文脈や、建設的な意味合いで使われます。
これはよりフォーマルで、文書やビジネス、学術的な文脈で使われることが多い表現です。物事が「より大きな課題を提示する」という形で困難さを表現します。
「難易度が強まる」「困難さが増す」という意味で、特に問題や状況の深刻さが増していることを強調する際に使われます。ややフォーマルな表現です。
「become more difficult」は単に難易度が上がることを指しますが、「become complicated」は「複雑になる」というニュアンスが加わります。単に難しいだけでなく、多くの要素が絡み合って理解しにくくなる状態を指します。
比較級を作る副詞'more'は、形容詞'difficult'の前に置くのが正しい語順です。
'much'を使って比較級を強調する場合、'more'の前に'much'を置きます。'much difficult'は文法的に誤りです。
'become'は自動詞で「〜になる」という状態の変化を表しますが、'make'は他動詞で「〜を〜にする」という行為や原因を表します。文脈によって使い分けが必要です。
A:
How's your advanced physics class going?
上級物理の授業はどう?
B:
It's become more difficult than I thought. The concepts are really abstract now.
思ったより難しくなってきたよ。概念が本当に抽象的になってきたんだ。
A:
We're facing some serious headwinds with the new product launch.
新製品の発売に関して、いくつかの深刻な逆風に直面しています。
B:
Yes, securing all the necessary certifications has become more difficult than anticipated due to unforeseen regulatory changes.
はい、予期せぬ規制変更により、必要なすべての認証を取得するのが予想以上に困難になりました。