/gɛt dʌn/
get DONE
「get」を強く発音します。
"To complete or finish a task or piece of work."
ニュアンス・使い方
「get done」は仕事や課題を最終的に完了することを表します。「get it done」のように、意欲的に取り組む姿勢を示すこともできます。比較的カジュアルな表現ですが、ビジネスシーンでも問題なく使えます。完了したことを達成感を持って伝えられるので、上司や同僚とのコミュニケーションで活用できます。
I need to get that report done by the end of the day.
今日中にあのレポートを仕上げなければならない。
The team worked really hard to get the project done on time.
チームがみんなで頑張って、プロジェクトを期限内に仕上げることができた。
I'm glad we were able to get the presentation materials completed before the meeting.
プレゼン資料を会議の前に仕上げられてよかったです。
「get done」はより口語的で、完了したことを達成感を持って伝えられる一方、「complete a task」はより一般的な表現です。
「get done」は仕事や課題の完了を表すのに対し、「finish a project」はプロジェクトの完了を表します。プロジェクトは一般的により大規模な取り組みを指します。
「get to」は目的地に到達することを表しますが、「get done」は仕事や課題の完了を表します。前置詞「to」は不要です。
「get it done」は意欲的な姿勢を示しますが、「get done」でも同じ意味を表せます。「it」は省略可能です。
A:
Great work, everyone. We really got that project done on time.
みなさん、よく頑張りましたね。プロジェクトを期限通りに仕上げることができました。
B:
Absolutely. I'm so relieved we were able to get it all done.
その通りです。全て仕上げられてホッとしています。