generational influence
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˌdʒɛnəˈreɪʃənəl ˈɪnfluəns/
geneRAtional INfluence
generationalは「ジェネレイショナル」、influenceは「インフルエンス」と発音します。それぞれの単語の強勢を意識し、特にgenerationalの-ra-とinfluenceのin-を強く発音しましょう。一息で滑らかにつなげることを意識すると、より自然な響きになります。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス学校・教育社会学・文化研究歴史学心理学政策・公共問題マーケティング
意味
ある世代が次の世代に与える、考え方、価値観、行動、社会トレンドなどの影響。世代間の影響力や伝達を指します。
"The transmission of values, beliefs, behaviors, knowledge, or societal patterns from one generation to the next, shaping individual and collective identities and experiences."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に社会学、歴史学、心理学、教育、ビジネスなどの文脈で、ある世代が次の世代にどのような影響を与えるかを客観的に分析・議論する際に使われます。個人の行動や社会全体の動向を理解する上で重要な概念であり、特定の感情を表すものではなく、比較的フォーマルで専門的な響きがあります。ネイティブにとっては、ある程度知的な会話や分析的な議論で用いられる言葉という印象です。
例文
The baby boomers had a significant generational influence on subsequent generations' work ethic.
ベビーブーマー世代は、その後の世代の労働倫理に大きな世代的影響を与えました。
We can see a clear generational influence in musical tastes from the 70s to today.
70年代から今日に至る音楽の趣味には、明確な世代的影響が見られます。
Understanding generational influence is crucial for marketers targeting different age groups.
異なる年齢層をターゲットにするマーケターにとって、世代間の影響を理解することは非常に重要です。
Parents often underestimate their generational influence on their children's financial habits.
親は、子供たちの金銭感覚に与える自分たちの世代的影響を過小評価しがちです。
The research examines the generational influence of political activism in the 1960s.
その研究は、1960年代の政治活動が世代に与えた影響を考察しています。
Grandparents often have a profound generational influence on their grandchildren's upbringing.
祖父母はしばしば、孫たちの育て方に深い世代的影響を与えます。
Leaders must consider generational influence when designing training programs for a diverse workforce.
多様な労働力に対する研修プログラムを設計する際、リーダーは世代間の影響を考慮する必要があります。
Cultural trends often show strong generational influence, evolving over decades.
文化的なトレンドは強い世代的影響を示すことが多く、数十年にわたって進化します。
The study aims to quantify the generational influence on career choices.
その研究は、キャリア選択における世代的影響を定量化することを目指しています。
My grandmother's stories had a lasting generational influence on my own values.
祖母の物語は、私自身の価値観に永続的な世代的影響を与えました。
Sociologists frequently analyze generational influence to explain societal shifts.
社会学者は、社会の変化を説明するために世代間の影響を頻繁に分析します。
How much generational influence do you think social media has on teenagers?
ソーシャルメディアがティーンエイジャーに与える世代的影響はどれくらいだと思いますか？
類似表現との違い
「世代間の伝達」を意味し、「generational influence」よりも学術的で、特定の知識、スキル、価値観などが世代間でどのように受け継がれるかというプロセスに焦点を当てています。生物学的・文化的な継承の文脈で使われることが多いです。
cultural heritageフォーマル
「文化遺産」を意味し、過去の世代から受け継がれた文化的要素（伝統、芸術、慣習など）そのものを指します。「generational influence」が影響の『プロセスや力』に焦点を当てるのに対し、「cultural heritage」は受け継がれた『内容物』に焦点を当てます。
「社会的条件付け」を意味し、社会環境や他者からの影響によって個人の行動や思考が形成されるプロセスを指します。「generational influence」は世代間の長期的な影響に焦点を当てるのに対し、「social conditioning」はより広範な社会的要因による即時的・継続的な行動形成に焦点を当てます。世代的な要素も含むが、より広い概念です。
よくある間違い
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
学習のコツ
- 社会学、歴史学、ビジネスなどの専門的な文脈で使われることが多い表現です。
- 単に「影響」と言うだけでなく、特に『世代から世代へ』という時間的な連続性や伝達の側面を強調したい場合に用います。
- このフレーズの核心は『世代』と『影響』の組み合わせにあるため、どちらの単語もしっかりと意味を理解しておくと応用が利きます。
対話例
社会学のゼミでの議論
A:
What's your take on the generational influence on today's youth culture?
今日の若者文化に対する世代間の影響についてどう思いますか？
B:
I think the digital revolution has had a massive impact, but traditional family values still exert a strong generational influence.
デジタル革命が大きな影響を与えていると思いますが、伝統的な家族の価値観も依然として強い世代的影響を及ぼしています。
マーケティング戦略会議
A:
We need to understand the generational influence shaping Gen Z's spending habits for our new campaign.
新しいキャンペーンのために、Z世代の消費習慣を形成する世代間の影響を理解する必要がありますね。
B:
Absolutely. Their parents' financial prudence, combined with their own digital native upbringing, creates a unique generational influence.
全くその通りです。彼らの親の金銭感覚と、彼ら自身のデジタルネイティブとしての育ちが組み合わさって、独特の世代的影響を生み出しています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード