garrulous conversation
コロケーション英検1級C2TOEIC ★TOEIC 900点目標
発音
/ˈɡærələs ˌkɒnvərˈseɪʃən/
GARR-uh-luhs con-ver-SAY-shuhn
💡 garrulousは『ギャララス』のように発音し、『ギャ』に最も強いアクセントを置きます。conversationは『カンヴァセイション』のような音で、『セイ』の部分を強く発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
会議・議論日常会話文学・芸術心理学・社会学ジャーナリズム人事評価コミュニケーション分析
構成単語
意味
饒舌な会話、多弁な会話、話が長くてしばしば内容が瑣末な会話。
"A type of conversation characterized by excessive talking, often about trivial or unimportant matters, leading to it being prolonged or tedious."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある人が非常に口数が多く、話を長く続ける傾向があり、その内容が必ずしも重要ではない、あるいは退屈に感じられる場合に用いられます。話し手の多弁さや、それが引き起こす長話に対して、やや批判的、うんざり、あるいは客観的な気持ちを表すことが多いです。ポジティブな文脈で使われることは稀で、話しすぎによって引き起こされる不便さや、内容の薄さを示唆します。フォーマル度は中立的からややフォーマルで、書き言葉や、特定のコミュニケーションスタイルを分析する際に適しています。
例文
His garrulous conversation often tires me out at parties.
彼の饒舌な会話は、パーティーでいつも私を疲れさせます。
The old man's garrulous conversation kept us entertained for hours, though he repeated some stories.
その老人の饒舌な会話は、話が重複することもあったが、私たちを何時間も楽しませてくれた。
The meeting was prolonged by his garrulous conversation, straying far from the agenda.
彼の饒舌な会話のせいで会議は長引き、議題から大きく逸れました。
We need to steer the discussion away from garrulous conversation and focus on the action items.
饒舌な会話から議論を軌道修正し、行動項目に集中する必要があります。
During the negotiation, his garrulous conversation revealed more information than intended.
交渉中、彼の多弁な会話は意図せず多くの情報を漏らしました。
The novel depicted the protagonist's garrulous conversation as a coping mechanism for his anxiety.
その小説は、主人公の饒舌な会話を不安に対処するメカニズムとして描いていました。
Scholars often analyze patterns of garrulous conversation in specific cultural contexts.
学者は、特定の文化的背景における饒舌な会話のパターンをしばしば分析します。
His memoirs are filled with garrulous conversation, offering a rambling but intimate look into his life.
彼の回顧録は饒舌な会話に満ちており、とりとめもないながらも彼の人生を親密に垣間見せてくれます。
The expert's garrulous conversation during the symposium made it difficult for the audience to follow the main points.
シンポジウムでの専門家の饒舌な会話は、聴衆が主要な論点を追うのを困難にしました。
Avoid garrulous conversation in official reports; conciseness is key.
公式報告書では饒舌な会話を避け、簡潔さが鍵となります。
類似表現との違い
chatty conversationカジュアル
より口語的でカジュアル。「おしゃべりな」という意味だが、garrulousほど否定的ニュアンスはなく、軽快で友好的な印象も与える。
「長時間の議論」を意味する。話が長いという点では共通するが、内容の瑣末さや話し手の多弁さへの言及は薄く、真剣な議論が長引く場合にも使われる。
「とりとめのない話」を指す。話題があちこち飛んだり、論点が不明確だったりする話に焦点を当てる。話が長いことも多いが、garrulousは話し手の性格的な多弁さも強調する。
verbose speechフォーマル
特に書き言葉や公式なスピーチにおいて、必要以上に言葉を使いすぎている状態を指す。garrulousは主に会話に特化しており、話し手の性格や態度を指すニュアンスが強い。
よくある間違い
❌talkative conversation
✅garrulous conversation
「talkative」は「よく話す人」を指す形容詞であり、「conversation」と組み合わせるとやや冗長で不自然です。「garrulous」の方が「話が長すぎる、内容が瑣末な」というニュアンスを明確に表現できます。
❌garrulous discussion
✅garrulous conversation
「garrulous」は「人の話し方」に焦点を当てることが多いため、「discussion」（議論）よりも「conversation」（会話）と組み合わせる方が自然で一般的です。「discussion」は特定の目的を持った会話を指すため、話し手の性格よりも議論の進捗に焦点が当たる傾向があります。
学習のコツ
- 💡「garrulous」は、単に「おしゃべり」ではなく「口数が多く、しばしば内容の薄い話をする」という、少しネガティブなニュアンスを含みます。
- 💡この表現を使うことで、話し手の多弁さに対する、やや批判的な感情を伝えることができます。
- 💡形容詞「garrulous」自体が比較的高度な単語なので、書き言葉やフォーマルな場面で使うと知的で適切な表現となります。
- 💡類似表現「chatty」との違いを意識しましょう。chattyはもっと軽快でフレンドリーな印象を与えます。
対話例
職場でのチームミーティング後の同僚との会話
A:
How was the team meeting this morning?
今朝のチームミーティングはどうでしたか？
B:
It went on for quite a while. Mr. Tanaka's garrulous conversation dominated most of it, unfortunately.
かなり長引きましたね。残念ながら、田中さんの長々しい会話がほとんどを占めていました。
A:
Oh, I can imagine. He does tend to elaborate on every small detail.
ああ、想像できます。彼はどんな小さなことでも詳しく説明する傾向がありますからね。
Memorizeアプリで効率的に学習
garrulous conversation を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習