forthright opinion
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˌfɔːrθˈraɪt əˈpɪnjən/
forthRIGHT oPINion
「フォースライト・オピニオン」のように発音し、「forthright」の「ライト」と「opinion」の「ピ」をそれぞれ強く発音します。特に「forthright」は、舌を上の歯茎に近づけて「th」の音を出すことを意識しましょう。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス学術・研究政治・社会問題教育法律人事評価メディア・ジャーナリズム
意味
率直な意見、飾らない意見、忌憚のない意見。
"A direct, honest, and often outspoken expression of one's thoughts or views, without hesitation or evasion, usually concerning a serious matter."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、相手の感情を慮りすぎず、自分の考えを正直かつ直接的に述べる意見を指します。隠し立てせず、遠回しな言い方をしないため、誠実さや信頼性を示す一方で、時には相手に厳しい印象を与えることもあります。 **どんな場面で使うか**: ビジネス会議でのフィードバック、政治や社会問題に関する議論、学術的な意見交換、または個人的な関係で真剣な助言をする際など、真実を伝えることが重要視される状況で使われます。特に、曖昧さを避け、明確な立場を示す必要がある場合に適しています。 **どんな気持ちを表すか**: 意見の表明者が、ごまかしや偽りなく、自身の信念に基づいた見解を共有しようとする誠実な姿勢を表します。建設的な批判や改善提案の文脈で用いられることが多く、信頼できる情報源としての価値を高めます。 **フォーマル度**: ややフォーマルからニュートラル。ビジネスシーンや公的な場でよく用いられますが、親しい間柄でも真剣な議論の際には使用可能です。しかし、カジュアルすぎる場面では「少し堅苦しい」と感じられることもあります。 **ネイティブがどう感じるか**: 一般的にポジティブに受け止められます。その人の正直さや、意見に対する責任感を評価する傾向があります。ただし、あまりにも率直すぎると、状況や相手によっては「ぶしつけだ」「無神経だ」と受け取られる可能性もあるため、伝える際の口調や態度には注意が必要です。
例文
She offered a forthright opinion on the proposed budget cuts.
彼女は提案された予算削減について率直な意見を述べました。
The CEO is known for his forthright opinions on industry trends.
そのCEOは業界のトレンドに対する率直な意見で知られています。
I appreciate his forthright opinion, even if it's critical.
たとえ批判的であっても、彼の率直な意見には感謝しています。
He gave me a forthright opinion about my presentation skills.
彼は私のプレゼンテーションスキルについて忌憚のない意見をくれました。
We need someone to give a forthright opinion on this complex issue.
この複雑な問題について、率直な意見をくれる人が必要です。
Her forthright opinion helped us identify the core problem.
彼女の率直な意見が、私たちが核心的な問題を見つける助けとなりました。
The article provided a forthright opinion on the government's new policy.
その記事は政府の新しい政策について忌憚のない意見を提示しました。
Don't be afraid to share your forthright opinion during the discussion.
議論の中で、率直な意見を述べることを恐れないでください。
My father always gives forthright opinions, whether you ask for them or not.
父はいつも、聞かれようと聞かれまいと、率直な意見を言います。
The committee sought a forthright opinion from the expert witness.
委員会は専門家証人から忌憚のない意見を求めました。
類似表現との違い
「honest opinion」は「forthright opinion」よりも一般的で、より広い範囲の状況で使用できます。個人的な感情や個人的な経験に基づいた意見にも使われ、フォーマル度は「forthright opinion」よりも低めです。
「frank opinion」は「forthright opinion」と非常に似ていますが、「frank」は時に個人的な感情や、多少の遠慮を破って述べられる意見というニュアンスを含むことがあります。どちらも正直さを強調しますが、frankはより個人的な関係での真剣な意見交換にも使われます。
candid opinionフォーマル
「candid opinion」も「forthright opinion」とほとんど同義で、隠し立てせず、誠実で偏りのない意見というニュアンスが強いです。特に公平性や客観性を伴う正直な意見を表現する際に使われます。「forthright」と同様にややフォーマルな響きがあります。
「blunt opinion」は、率直すぎて、しばしば無遠慮で相手に不快感を与える可能性のある意見を指します。「forthright opinion」が誠実で建設的なニュアンスを持つことが多いのに対し、「blunt opinion」は、その正直さが欠点として現れる場合があります。よりネガティブな文脈で使われることがあります。
「direct opinion」は、回りくどい表現を避け、直接的に述べられる意見を指します。しかし、「forthright opinion」が持つ「正直さ」や「誠実さ」という倫理的なニュアンスは薄く、単に表現方法が直線的であることを意味します。必ずしも真実を述べているとは限りません。
よくある間違い
She offered a forthrightly opinion.
She offered a forthright opinion.
「forthright」は形容詞であり、「opinion」（名詞）を修飾する際は形容詞の形が正しいです。「forthrightly」は副詞なので、この文脈では適切ではありません。
He expressed his forthright's opinion.
He expressed his forthright opinion.
「forthright's opinion」は所有格のような形になっており、文法的に誤りです。形容詞「forthright」が名詞「opinion」を修飾する形で使います。
We need an forthright opinion.
We need a forthright opinion.
「forthright」の最初の音は子音の/f/なので、不定冠詞は「an」ではなく「a」を使います。「an」は母音で始まる単語の前に置かれます。
学習のコツ
- 「forthright」はややフォーマルな響きを持つ単語で、ビジネスシーンや真面目な議論で使うと、あなたの意見に重みと信頼性を与えます。
- 「forthright opinion」は、単に「正直な意見」というだけでなく、「隠し事をしない」「遠回しに言わない」という誠実な姿勢も示唆します。
- 批判的な内容であっても、このフレーズを使うことで、個人的な感情ではなく、客観的で建設的な意図があることを伝えることができます。
- 「forthright」は「blunt」（無遠慮な）とは異なり、無神経さよりも誠実さを強調するニュアンスです。この違いを意識して使い分けましょう。
対話例
ビジネス会議でのプロジェクト評価
A:
What do you think about the progress of Project X?
プロジェクトXの進捗についてどう思いますか？
B:
To give you a forthright opinion, I believe we're behind schedule and need to re-evaluate our milestones.
率直な意見を申し上げると、私たちは予定より遅れており、マイルストーンを再評価する必要があると思います。
友人との個人的なアドバイス
A:
I'm really struggling with my career path. Do you have any advice?
キャリアパスで本当に悩んでるんだ。何かアドバイスある？
B:
Well, if you want my forthright opinion, I think you're too focused on security and not enough on what truly excites you.
うーん、率直な意見を言うと、君は安定ばかりにこだわりすぎて、本当にワクワクすることに十分に目を向けていないと思うな。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード