不吉な予感、虫の知らせ、悪い予感
不吉な、不安な、不穏な
/fɔːrˈboʊdɪŋ/
fore-BO-ding
第2音節「BO」を最も強く発音します。「フォアボーディング」のように聞こえます。「bode」は「ボード」と発音します。
I had a sense of foreboding.
私は不吉な予感がしました。
The sky looked foreboding.
空は不吉に見えました。
She felt a foreboding chill.
彼女は不吉な寒気を感じました。
Foreboding filled the room.
不安が部屋を満たしました。
His words had a foreboding tone.
彼の言葉には不吉なトーンがありました。
There was a foreboding silence.
不気味な沈黙がありました。
The data shows foreboding trends.
データは不穏な傾向を示しています。
Market signs are foreboding.
市場の兆候は不吉です。
The atmosphere was foreboding.
雰囲気は不穏でした。
Dark clouds gave a foreboding aspect.
暗い雲が不吉な様相を与えました。
名詞形は「foreboding」です。「forebode」は動詞です。
「ominous」は外的な兆候、「foreboding」は内面的な予感
「premonition」は具体的な予感、「foreboding」はより漠然とした不安
「fore-」(前もって)と「bode」(予兆する)の組み合わせ。何か悪いことが起こりそうな予感を表します。文学作品で雰囲気を描写するのによく使われます。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。