/fɔr hɪˈsɛlf/
for HISself
forを強く発音し、hisselfは一つの単語のように流れるように発音します
"For one's own benefit or advantage."
ニュアンス・使い方
この表現は、自己中心的な行動や自分の利益を優先することを示しています。カジュアルな文脈でよく使われ、特に自分のために何かをするというニュアンスがあります。あまりフォーマルな場面では使われないことが多いです。
He only thinks about what is good for hisself.
彼は自分にとって良いことだけを考えている。
She does all this for hisself, not for anyone else.
彼女は他の誰のためでもなく、自分のためにこれをすべてやっている。
If he continues to act this way, he will only end up with benefits for hisself.
もし彼がこのまま行動し続けると、自分だけの利益を得ることになるだろう。
He has been looking out for hisself lately.
最近彼は自分のことだけを気にしている。
In business, it's common to do things for hisself rather than for the team.
ビジネスでは、チームのためではなく、自分のために行動することが一般的です。
He prioritizes his own needs over the team's, which is all about doing it for hisself.
彼はチームよりも自分のニーズを優先しており、まさに自分のためにやっている。
標準的な表現であり、自己中心的ではないニュアンスがある。
hisselfは単数の形で使用し、複数形は存在しません。
正しい形はhimselfであり、hisselfは口語的な表現です。
A:
Why did he buy that fancy car?
彼はなんであんな高級車を買ったの?
B:
I think he's just doing it for hisself.
彼は自分のためだけにやっているんだと思う。