for us
発音
/fɔːr ʌs/
for US
💡 「for」は文中で弱形 /fər/ と発音されることが多いですが、「us」ははっきりと発音されます。連結すると「フォーラス」のように聞こえることもあります。特に「私たちに」と強調したい場合は「us」に強勢が置かれます。
使用情報
構成単語
意味
私たちにとって、私たちに（とって）は、私たちのために、私たち用
"Indicates that something is for the benefit or purpose of a group of people, or how something relates to them; expresses who is affected by or is the recipient of something."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある物事が「私たちにとって」どうであるか、あるいは「私たちの利益や目的のために」行われることを示す、非常に汎用的な表現です。何かの提案や意見、行動の理由、対象が誰であるかを明確にする際に頻繁に用いられます。フォーマル度は中立的で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使えます。ネイティブは、この表現を使うことで、集団としての視点や利益、あるいは物事の影響を受ける対象を明確に伝えると感じます。行動の主体を示す場合にもよく使われます。
例文
This is a great opportunity for us.
私たちにとって素晴らしい機会ですね。
Let's make dinner for us tonight.
今夜は私たちのために夕食を作ろうよ。
It's important for us to stick together.
私たちが団結することが大切です。
He bought some snacks for us.
彼が私たちのためにいくつかおやつを買ってきてくれました。
This movie is perfect for us.
この映画は私たちにぴったりです。
Is this table reserved for us?
このテーブルは私たち用に予約されていますか？
It's too late for us to go now.
今から私たちが行くには遅すぎます。
This new strategy will create significant growth for us.
この新しい戦略は私たちに大きな成長をもたらすでしょう。
We need to prepare a detailed report for us to review.
私たちが確認するために、詳細な報告書を作成する必要があります。
The regulations were established for us to ensure fairness.
その規制は、公平性を確保するために私たちのために設けられました。
It is crucial for us to maintain strong ethical standards.
私たちにとって強力な倫理基準を維持することは極めて重要です。
類似表現との違い
"for us" は「私たちの利益のために」や「私たちにちょうど良い」といった目的や適合性、または行動の主体を示すのに対し、"to us" は「私たちへの方向性」や「私たちにとっての主観的な意見・認識」を示します。例えば、「It's important for us to decide.」（私たちが決めることが重要だ）と、「It's important to us.」（私たちにとってそれが（価値観として）重要だ）のようにニュアンスが異なります。
"by us" は主に受動態の文脈で「私たちによって〜された」という行為者を示す場合や、「私たちのそばに」という場所を示す場合に使われます。「The decision was made by us.」（その決定は私たちによってなされた。）のように使われます。
"with us" は「私たちと一緒に」という同伴や、「私たちの手元に」という所持、「私たちの意見に同意して」といった意味を示します。「Are you coming with us?」（私たちと一緒に来ますか？）や、「Do you have the document with us?」（その書類を私たちの方でお持ちですか？）のように使われます。
よくある間違い
「私たちが〜すること」という行動の主体や必要性を示す場合は "for us" がより一般的で自然です。「私たちにとって重要だ（価値観として）」という場合は "to us" も使えますが、行動の具体的な必要性を指すなら "for us" を選びましょう。
"our" は所有格なので単独では使えません。必ず名詞が後ろに来ます。代名詞として「私たちに」を意味する場合は "us" を使います。例えば「This is for our team.」のように使います。
学習のコツ
- 💡「私たちにとって」と「私たちのために」の2つの主要な意味があり、文脈によって使い分けられます。
- 💡行動の主体を明確にしたい場合（例: 「私たちが〜することが重要だ」）には、「It is [形容詞] for us to [動詞の原形].」の形で頻繁に用いられます。
- 💡会話や書き言葉の両方で非常に頻繁に使われる、汎用性の高い基本的な表現です。
対話例
友人との週末の夕食の計画について
A:
What do you want to do for dinner tonight?
今夜の夕食はどうしたい？
B:
How about cooking something simple for us?
私たちで何か簡単なものを作るのはどうかな？
チームメンバーがプロジェクトの進捗について話している
A:
This new deadline seems pretty tight for us.
この新しい締め切りは私たちにとってかなり厳しいね。
B:
I agree, but I think we can manage it if we work together.
同感だよ、でも協力すれば何とかできると思う。
家族で旅行先について話し合っている
A:
Where should we go for our next family trip?
次の家族旅行はどこに行こうか？
B:
I think a beach holiday would be perfect for us this summer.
この夏はビーチでの休暇が私たちにぴったりだと思うな。
Memorizeアプリで効率的に学習
for us を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。