(規則・慣習などを)無視する、あざける、軽蔑する
/flaʊt/
FLOUT
「フラウト」と発音し、fとlの音をはっきりと区別しましょう。「f」は下唇を軽く噛んで息を出すように、「l」は舌先を上前歯の裏に当てて発音します。日本語の「ラ」ではなく、舌を意識して発音するのがポイントです。
She tends to flout tradition.
彼女は伝統を軽視しがちです。
Don't flout the dress code.
服装規定を軽視しないでください。
The driver flouted traffic laws.
その運転手は交通法規を無視しました。
They openly flout the rules.
彼らは公然と規則を破ります。
He always flouts common courtesy.
彼はいつも一般的な礼儀を軽んじます。
Kids sometimes flout their parents.
子供たちは時に親に反抗します。
They flout the company policy.
彼らは会社のポリシーを無視します。
The company flouted environmental rules.
その会社は環境規制を無視しました。
He chose to flout authority.
彼は権威を無視することを選びました。
Some nations flout international law.
一部の国は国際法を無視します。
「flout」は「~を無視する、軽蔑する」という意味の他動詞です。受動態で使うと「~から無視される、軽蔑される」という意味になります。目的語を直接取る能動態で使うのが一般的です。
「flaunt」は「見せびらかす、ひけらかす」という意味で、自分の富や才能などを誇示する行為を指します。一方、「flout」は「規則や権威を無視する、軽蔑する」という意味で、スペルや発音は似ていますが、意味は全く異なります。
中英語の "flouten" から来ており、「笛を吹く」という意味の音から転じて、あざけりや軽蔑の行為を表すようになったと言われています。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。