flawless victory
コロケーション英検2級B2TOEIC TOEIC 700点目標
発音
/ˌflɔːləs ˈvɪktəri/
flawless VICtory
「flawless」は「フォローレス」ではなく、「フローレス」のように発音します。特に「fla」の部分を強く発音し、「vic」に続く「tory」は軽く短く発音するのがポイントです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
趣味・娯楽スポーツビジネス日常会話ニュース・報道競争・コンテスト議論・ディベート
意味
完璧な勝利、完全な勝利、圧勝。相手に全く隙を与えず、無傷で圧倒的に勝利すること。
"A victory in which the winner suffers no damage, losses, or difficulties, achieving a complete and absolute triumph with no apparent flaws."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ゲーム（特に格闘ゲームで「完璧な勝利」とアナウンスされることで有名）やスポーツ、議論、ビジネスなど、様々な競争の場で使われます。単なる「勝利」ではなく、「無傷で、相手に一切のチャンスを与えずに、圧倒的な差で勝つ」というニュアンスが強調されます。勝者が一方的に優勢であったことを表現し、非常にポジティブな感情を伴います。フォーマル度は中程度で、カジュアルな会話からビジネスの報告まで幅広く使えますが、文脈によってはやや劇的な表現に聞こえることもあります。ネイティブは、特に競争や対決の場で、完璧な結果を強調したい時に用います。
例文
He achieved a flawless victory in the chess tournament, winning every single game.
彼はチェスのトーナメントで完璧な勝利を収め、全てのゲームに勝ちました。
The team delivered a flawless victory, securing the championship without dropping a single set.
チームは完璧な勝利を収め、一度もセットを落とすことなく優勝を決めました。
Our marketing campaign resulted in a flawless victory, surpassing all sales targets.
当社のマーケティングキャンペーンは完璧な勝利に終わり、全ての売上目標を上回りました。
The debate team earned a flawless victory, convincing all judges of their superior arguments.
ディベートチームは完璧な勝利を収め、すべての審査員に彼らの優れた議論を納得させました。
After months of hard work, the product launch was a flawless victory for the entire development team.
数ヶ月にわたる懸命な努力の後、製品発表は開発チーム全体にとって完璧な勝利となりました。
The boxer aimed for a flawless victory to solidify his reputation as an unbeatable champion.
そのボクサーは、無敵のチャンピオンとしての評判を確固たるものにするため、完璧な勝利を目指しました。
The legal team's flawless victory in the complex case set a new precedent.
その弁護団が複雑な訴訟で収めた完璧な勝利は、新たな判例となりました。
It was a flawless victory for the incumbent, who won by a massive majority in the election.
現職候補にとっては完璧な勝利であり、選挙で圧倒的多数を得て当選しました。
The challenger's flawless victory shocked the defending champion and the audience.
挑戦者の完璧な勝利は、防衛チャンピオンと観客に衝撃を与えました。
To achieve a flawless victory in this game, you need precise timing and strategy.
このゲームで完璧な勝利を収めるには、正確なタイミングと戦略が必要です。
類似表現との違い
主に選挙などで使われ、圧倒的な票差で勝つ「地滑り的勝利」を指します。勝利の規模や差の大きさに焦点があり、「flawless victory」のように無傷であることを強調するニュアンスは薄いです。
「決定的な勝利」を意味し、結果がはっきりと出て、疑う余地のない勝利を指します。勝敗が明白であること、今後の状況に大きな影響を与えることを強調します。「flawless victory」が完璧さや無傷さを強調するのに対し、こちらは結果の明白さに焦点を当てます。
「鳴り響くような勝利」「大勝利」を意味し、非常に印象的で明確な勝利を表します。聴衆や関係者に大きなインパクトを与えるような勝利に使われます。「flawless victory」が無傷での勝利を指すのに対し、こちらは勝利の規模や影響の大きさに重きを置きます。
特に複数の試合や項目がある競技において、「全勝」「完封勝利」を意味します。例えば、シリーズ戦で一度も負けずに全勝した場合などに使われます。「flawless victory」は単一の勝利についても使えますが、「clean sweep」は複数の勝利をまとめて表現することが多いです。
よくある間違い
perfect victory
flawless victory
「perfect victory」も意味は通じますが、「flawless victory」の方が格闘ゲームなどで広く知られており、より自然で慣用的な表現です。「flawless」は「欠陥がない」という意味を強調し、より洗練された印象を与えます。
a flawless win
a flawless victory
「win」も勝利を意味しますが、「victory」の方がややフォーマルで、特にスポーツや競争、重要な出来事における勝利を表現するのに適しています。コロケーションとしても「flawless victory」が一般的です。
flawless victory
a flawless victory
「victory」は数えられる名詞なので、単独で使う場合は通常、不定冠詞の 'a' を付けます（例: 'It was a flawless victory.'）。
学習のコツ
- 格闘ゲームで「Flawless Victory!」とアナウンスされるシーンを思い出すと、意味とニュアンスが覚えやすいでしょう。
- 「flawless」は「欠陥がない」「完璧な」という意味を持つ形容詞であることを意識すると、フレーズ全体の意味が理解しやすくなります。
- ポジティブで、圧倒的な成果を強調したい時に使うと効果的です。
対話例
友人とeスポーツの試合結果について話している場面
A:
Did you watch the e-sports final last night?
昨夜のeスポーツ決勝戦見た？
B:
Yeah, it was amazing! Team Nova achieved a flawless victory.
うん、すごかったね！チーム・ノヴァが完璧な勝利を収めたよ。
A:
They didn't even lose a single round. Incredible!
一度もラウンドを落とさなかったね。信じられない！
プロジェクトの成功を同僚に報告する場面
A:
How did the presentation to the client go yesterday?
昨日、クライアントへのプレゼンテーションはどうでしたか？
B:
It was a flawless victory! They loved our proposal and signed the contract on the spot.
完璧な勝利でしたよ！私たちの提案をとても気に入ってくれて、その場で契約してくれました。
A:
That's fantastic news! Congratulations to the whole team.
それは素晴らしいニュースですね！チーム全員、おめでとうございます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード