/fɪˈdjuːʃəri ˈdjuːti/
fiDUciary DUty
fiduciaryは「フィデューシャリー」と発音し、強調する部分を意識します。
"A legal or ethical obligation of one party to act in the best interest of another."
ニュアンス・使い方
主に法律やビジネスの文脈で使われ、信任関係にある者が相手の利益を優先することを示します。フォーマルな場面での使用が一般的です。ネイティブは、このフレーズを使用することで、責任感や誠実さを強調する意図を持っています。
The lawyer has a fiduciary duty to her clients.
その弁護士はクライアントに対して信任義務があります。
As a board member, he understands his fiduciary duty.
取締役として、彼は自分の信任義務を理解しています。
A trustee has a fiduciary duty to manage the assets responsibly.
受託者は資産を責任を持って管理する信任義務があります。
It's important to recognize the fiduciary duty in financial relationships.
金融関係における信任義務を認識することが重要です。
He breached his fiduciary duty by acting in his own interest.
彼は自分の利益のために行動したことで信任義務を違反しました。
Understanding fiduciary duty is crucial for financial advisors.
信任義務を理解することは、ファイナンシャルアドバイザーにとって重要です。
They are obligated by fiduciary duty to disclose any conflicts of interest.
彼らは利益相反を開示する信任義務があります。
In a fiduciary relationship, trust is paramount.
信任関係においては、信頼が最も重要です。
より一般的な法的義務を指すが、信任義務は特定の信頼関係に基づく義務に焦点を当てている。
責任という言葉を使っており、信任義務の具体的な責任を強調している。
義務は単数形で使われることが多く、責任という言葉は信任義務の具体的な行動を指すため、注意が必要です。
A:
What are the fiduciary duties involved in this agreement?
この契約に関する信任義務は何ですか?
B:
The fiduciary duty requires us to act in the best interests of our clients.
信任義務は私たちがクライアントの最善の利益のために行動することを要求します。