"To be extremely annoyed, bored, or frustrated with a situation, person, or thing because you have experienced it for too long and can no longer tolerate it."

ニュアンス・使い方

この表現は非常に口語的で、強い不満、退屈、イライラ、嫌悪感、疲労感を伴います。「もううんざりだ」「もうたくさんだ」「もう我慢の限界だ」といったニュアンスが込められており、感情的な度合いが強いです。フォーマルなビジネスシーンや改まった文章では避けるべき表現で、友人や家族とのカジュアルな会話で、正直な気持ちや不満をぶつける際によく用いられます。ネイティブスピーカーは、本当に嫌気がさしている時に、躊躇なくこのフレーズを使います。「with」の後には、うんざりしている対象（人、状況、物事など）が続きます。

例文

I'm completely fed up with this rainy weather.

カジュアル

この雨の天気にはもう完全にうんざりです。

She's fed up with her boss always micromanaging her.

カジュアル

彼女は上司がいつもマイクロマネジメントするのにうんざりしています。

Aren't you fed up with eating the same lunch every day?

カジュアル

毎日同じランチを食べるのにもう飽き飽きしていませんか？

I'm fed up with this slow internet connection; I can't get any work done.

カジュアル

この遅いインターネット接続にはもううんざりです。仕事が全く進みません。

Kids often get fed up with doing homework on weekends, wanting to play instead.

カジュアル

子供たちは週末に宿題をすることにうんざりし、代わりに遊びたがることがよくあります。

He got fed up with waiting in line for hours and just left.

カジュアル

彼は何時間も列に並ぶのにうんざりして、そのまま帰ってしまった。

Many employees are fed up with the lack of clear communication from management.

ビジネス

多くの従業員は、経営陣からの明確なコミュニケーション不足にうんざりしています。

The project team felt fed up with the constant changes in requirements.

ビジネス

プロジェクトチームは、要求事項の絶え間ない変更にうんざりしていました。

The public is fed up with the ongoing political scandals.

カジュアル

国民は、現在進行中の政治スキャンダルにうんざりしています。

I'm so fed up with all the negative news lately.

カジュアル

最近のネガティブなニュースにはもううんざりだ。

（人や動物に）十分に食べ物を与える、太らせる、元気にさせる

"To give someone or something a lot of food, often to make them healthy, stronger, or fatter."

ニュアンス・使い方

この意味での「feed up」は、文字通り「食べる」ことに関連し、特に栄養を与えて健康にしたり、体力をつけさせたり、あるいは単に太らせたりする文脈で使われます。一つ目の「うんざりする」という意味とは全く異なるため、文脈で判断が必要です。通常、「feed someone/something up」のように目的語を伴って使われます。