無能な、無気力な、無責任な、効果のない、役に立たない
/ˈfɛklɪs/
FECKless
最初の「feck」を強く発音しましょう。「fe」は「フェ」ではなく、口を横に広げず「フェッ」と短く発音し、「ck」は軽く息を止めるようにします。「less」は「レス」ではなく、曖昧母音の「l」を意識し、舌先を前歯の裏につけて発音するときれいな発音になります。
His feckless actions cost them dearly.
彼の無責任な行動が彼らに高くついた。
She found his feckless behavior annoying.
彼女は彼の無気力な振る舞いを鬱陶しく思った。
He was a feckless, lazy individual.
彼は無気力で怠惰な人間だった。
Don't be so feckless about your future.
自分の将来についてそんなに無関心でいてはいけない。
The feckless team achieved nothing.
その無能なチームは何も達成しなかった。
Stop your feckless complaining and act.
無意味な文句はやめて行動しなさい。
The feckless leader avoided responsibility.
その無能なリーダーは責任を回避した。
This feckless approach won't work.
この無責任なアプローチではうまくいかないだろう。
Such feckless planning led to failure.
そのような無策な計画は失敗につながった。
A feckless government wastes resources.
無能な政府は資源を浪費する。
この単語には文法的注意点がありません
この単語にはよくある間違いの情報がありません
fecklessは「無能な、無気力な、無責任な」という意味で、結果的に何もできない、効果がない状態を指します。一方、recklessは「無謀な、向こう見ずな」という意味で、危険を顧みずに大胆な行動を取る様子を表します。両者ともネガティブな意味ですが、行動の質が異なります。
この単語はスコットランド語から来ており、「feck」は「効果」や「価値」を意味する「effect」の短縮形とされています。そのため、「feckless」は文字通り「効果や価値がない」ことを意味し、そこから「無能な、無責任な」といった意味合いになりました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。