/fəˈsɪlɪteɪtɪv əˈproʊtʃ/
fa-CIL-i-ta-tive ap-PROACH
「ファシリテイティブ」は「シリ」の部分を、「アプローチ」は「プロー」の部分を強く発音します。「facilitative」の-tativeは「テイティヴ」と発音され、やや長めに響かせます。
"A method or strategy that aims to facilitate a process, interaction, or learning, often by enabling individuals to act more easily, fostering self-reliance, and creating a supportive, non-directive environment."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、教育、カウンセリング、ビジネス(特にリーダーシップ、プロジェクト管理、コーチング)、医療などの専門的な文脈でよく用いられます。単に「助ける」というよりは、相手が自ら考え、行動し、問題解決や学習を進めるのを「促進し、容易にする」という能動的かつ間接的な支援の姿勢を含みます。ポジティブで協調性やエンパワーメントを重視する気持ちを表し、非常にフォーマルで学術的・専門的な響きがあります。日常会話で使われることはほとんどなく、特定の分野の知識を持つ人が用いる言葉として認識されます。
The team leader adopted a facilitative approach to encourage members to propose their own solutions.
チームリーダーは、メンバーが自ら解決策を提案するよう促すために、ファシリテーティブなアプローチを採用しました。
In modern education, a facilitative approach helps students take ownership of their learning process.
現代教育において、ファシリテーティブなアプローチは学生が学習プロセスに主体的に取り組むのを助けます。
Her facilitative approach as a coach allowed the client to discover their own strengths.
コーチとしての彼女のファシリテーティブなアプローチは、クライアントが自身の強みを発見するのを可能にしました。
We need to shift towards a more facilitative approach in our leadership style to foster innovation.
イノベーションを育むため、私たちはリーダーシップスタイルにおいてよりファシリテーティブなアプローチに移行する必要があります。
A facilitative approach emphasizes guidance and support rather than direct instruction or control.
ファシリテーティブなアプローチは、直接的な指示や管理ではなく、ガイダンスとサポートを重視します。
Implementing a facilitative approach improved employee engagement and collaboration.
ファシリテーティブなアプローチを導入することで、従業員のエンゲージメントと協調性が向上しました。
The workshop utilized a highly facilitative approach to problem-solving, encouraging active participation.
そのワークショップでは、積極的な参加を促すために、非常にファシリテーティブな問題解決アプローチが用いられました。
Many therapeutic methods employ a facilitative approach to empower patients in their recovery journey.
多くの治療法は、患者が回復の道のりで力を発揮できるよう、ファシリテーティブなアプローチを採用しています。
The government is urged to take a more facilitative approach to small business development.
政府は中小企業の発展に対し、より促進的なアプローチを取るよう促されています。
This teaching philosophy is rooted in a facilitative approach that respects student autonomy.
この教育哲学は、学生の自律性を尊重するファシリテーティブなアプローチに根ざしています。
「supportive approach」は単に支援的であることを指し、より広範な文脈で使われます。「facilitative approach」は、特定の目標達成やプロセス進行を「円滑にする」「容易にする」という能動的な側面を強く持ち、対象者の自律性を尊重しながら働きかけるニュアンスがあります。supportiveは心の支えや手助け全般を指すのに対し、facilitativeは特にプロセスを円滑化する技術的な側面が強調されます。
「enabling approach」は、人が何かを行えるように「可能にする」「能力を与える」という意味合いが強いです。一方、「facilitative approach」は、物事を進める際の障害を取り除き、スムーズな流れを「促進する」ことに焦点を当てています。両者は似ていますが、facilitativeはより円滑化のプロセスに重点を置き、enablingは個人の能力や機会の付与に力点を置きます。
「collaborative approach」は協力して何かを行うことを指しますが、「facilitative approach」は、協力自体を促し、参加者が自ら解決策を見つけられるように支援する「方法論」に重きを置きます。前者は共同作業のスタイル、後者はその共同作業を円滑に進めるための手法であり、しばしばファシリテーティブなアプローチがコラボレーションを成功させるために用いられます。
「facilitative approach」は、指示的(directive)ではなく、自律性を促すアプローチなので、対義的な言葉と一緒に使うと意味が矛盾してしまいます。ファシリテーティブなアプローチは、相手の主体性を重んじるものです。
「facilitative approach」は、単に製品を売るというよりは、顧客の問題解決や学習を支援する文脈で使われます。販売自体を円滑にするというよりは、そのプロセスにおける顧客の意思決定や理解を助けるという意味合いです。
A:
Our team seems to lack creative solutions. How can we encourage more innovative thinking?
私たちのチームは創造的な解決策が不足しているようです。どうすればもっと革新的な思考を促せるでしょうか?
B:
I suggest we adopt a more facilitative approach in our brainstorming sessions. Instead of providing answers, let's guide them to discover their own ideas.
ブレインストーミングのセッションでは、もっとファシリテーティブなアプローチを採用することをお勧めします。答えを与えるのではなく、彼らが自らのアイデアを発見できるよう導きましょう。
A:
We're exploring new teaching methodologies to improve student engagement. What kind of approach are you considering?
生徒の学習意欲を高めるため、新しい教授法を検討しています。どのようなアプローチをお考えですか?
B:
Our aim is to implement a facilitative approach where instructors act as guides, fostering student autonomy and critical thinking skills.
私たちは、教師がガイド役となり、生徒の自律性と批判的思考スキルを育むファシリテーティブなアプローチを導入することを目指しています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード