exhaust fumes
発音
/ɪɡˈzɔːst ˈfjuːmz/
igZOUST FUMES
💡 「イグゾースト」の「ゾー」と「フュームズ」の「フュー」を強く発音します。特に「fumes」は、唇を軽くかみながら「フュ」と発音すると自然です。
使用情報
構成単語
意味
自動車や工場などのエンジンから排出されるガス。特に有害な成分を含むものを指し、環境問題や健康問題と関連付けて使われることが多いです。
"The noxious gases and particles emitted from an engine, especially a vehicle engine, as a result of burning fuel."
💡 ニュアンス・使い方
「exhaust fumes」は、主に自動車やディーゼルエンジン、工場などから排出される燃焼ガスを指します。単なる煙や蒸気ではなく、多くの場合、健康被害や大気汚染の原因となる有害物質（一酸化炭素、窒素酸化物、微粒子状物質など）を含んでいるというネガティブなニュアンスが強いです。環境問題、公衆衛生、交通、工業といった分野で頻繁に用いられ、比較的フォーマルな文脈や報道、科学的な議論で使われることが多いですが、日常会話でも都市の空気の悪さや車の不調について話す際に使われます。ネイティブは、このフレーズを聞くと、しばしば大気汚染や健康への懸念、車両のエンジンの匂いを連想します。
例文
The city has been trying to reduce the amount of exhaust fumes from vehicles.
その市は、車両からの排気ガスの量を減らそうと努めています。
Breathing in too much exhaust fumes can cause serious health problems.
排気ガスを吸いすぎると、深刻な健康問題を引き起こす可能性があります。
New regulations aim to curb the emission of harmful exhaust fumes.
新しい規制は、有害な排気ガスの排出を抑制することを目的としています。
I can't stand the smell of exhaust fumes in heavy traffic.
渋滞中の排気ガスの臭いが我慢できません。
Catalytic converters help reduce toxic exhaust fumes.
触媒コンバーターは、有毒な排気ガスを減らすのに役立ちます。
Prolonged exposure to exhaust fumes is dangerous for children.
排気ガスへの長期的な曝露は子供にとって危険です。
The government is investing in electric vehicles to minimize exhaust fumes.
政府は排気ガスを最小限に抑えるため、電気自動車に投資しています。
There's too much exhaust fumes in this underground parking lot.
この地下駐車場は排気ガスが多すぎますね。
Many countries are implementing stricter standards for vehicle exhaust fumes.
多くの国が、車両の排気ガスに関するより厳しい基準を実施しています。
They designed a system to filter out harmful exhaust fumes from factory chimneys.
彼らは工場の煙突から有害な排気ガスをろ過するシステムを設計しました。
類似表現との違い
「car exhaust」は「車の排気」全般を指し、より具体的に自動車からの排気に焦点を当てます。意味は「exhaust fumes」とほぼ同じですが、「fumes」が入ることで、より「有害なガス」というニュアンスが強調される傾向があります。
「emissions」は「排出物」という意味で、排気ガスだけでなく、工場からの排出物や温室効果ガスなど、より広範な「排出」全般を指します。フォーマルな文脈や科学、環境政策の議論で頻繁に使われます。「exhaust fumes」はその「emissions」の一種です。
「smog」は「スモッグ」で、煙と霧が混じったような大気汚染の現象自体を指します。「exhaust fumes」はスモッグの原因物質の一つであり、直接的なガスを指すのに対し、「smog」は大気中に広がる汚染された空気の状態を表現します。
「air pollution」は「大気汚染」という最も一般的な言葉です。「exhaust fumes」はその大気汚染の原因の一つですが、「air pollution」は排気ガスだけでなく、工場からの煙、粉塵、化学物質など、あらゆる大気中の汚染物質を含みます。
よくある間違い
「exhaust gas」も使われますが、「exhaust fumes」の方が一般的で、特に有害な、または刺激臭のある排気ガスを指す際に自然です。学術的な文脈では「exhaust gas」も使われますが、日常やニュースでは「fumes」が好まれます。
「car fumes」も通じなくはありませんが、「exhaust fumes」の方が一般的で、どの種類のエンジンから出るガスかを明確に伝えることができます。特に車両全般の排気ガスを指す場合、「exhaust fumes」がより適切です。
学習のコツ
- 💡「排気ガス」を表す最も標準的で広く理解される表現であることを覚えましょう。
- 💡環境問題や車の話をする際に非常に役立ちます。
- 💡「fumes」は単数形と複数形が同じように使われることがありますが、「exhaust fumes」のように複数形で使われるのが一般的です。
対話例
都市の空気の質について話す友人同士の会話
A:
The air quality in the city has been really bad lately.
最近、街の空気の質が本当に悪いね。
B:
Yeah, I think it's mostly due to all the exhaust fumes from cars and buses.
うん、それは主に車やバスからの排気ガスのせいだと思うよ。
環境対策について議論する同僚の会話
A:
Our company needs to do more to reduce our carbon footprint.
弊社は二酸化炭素排出量を減らすためにもっと努力する必要がありますね。
B:
Absolutely. Limiting the exhaust fumes from our delivery fleet would be a good start.
全く同感です。配送車両の排気ガスを制限することから始めるのが良いでしょうね。
Memorizeアプリで効率的に学習
exhaust fumes を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。