except for
発音
/ɪkˈsept fɔːr/
ikCEPT FOR
💡 「イクセプト フォア」のように、「except」の「cept」の部分を強く発音し、「for」もはっきりと発音します。Rの発音は、舌を巻くように意識するとネイティブに近づきます。
使用情報
構成単語
意味
〜を除いて、〜以外は、〜のほかは
"Used to indicate the only person, thing, or group that is not included in a general statement; apart from."
💡 ニュアンス・使い方
「except for」は、ある全体や集合の中から特定の例外を切り離して述べる際に使われます。例えば、「みんながそうだった、でも彼だけは違った」というような状況で、その「彼」を例外として示すのに用います。 このフレーズは、ある特定のものが一般的な規則や状況に当てはまらないことを強調し、その「例外」に焦点を当てるニュアンスがあります。 フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネス、学術的な文章まで幅広く使用できます。柔軟性が高く、ネイティブも非常に自然に使う表現です。何かを「除外する」という明確な意味合いがあり、状況を正確に伝えるのに役立ちます。
例文
Everyone came to the party except for John.
ジョンを除いてみんなパーティーに来ました。
The store is open every day except for Sunday.
その店は日曜日を除いて毎日開いています。
I like all kinds of fruit except for durian.
ドリアンを除いてあらゆる種類の果物が好きです。
The weather was great, except for a little rain in the morning.
朝少し雨が降ったのを除けば、天気は素晴らしかったです。
We finished all the homework except for the math problems.
数学の問題を除いて、宿題は全て終わらせました。
Everything went smoothly, except for a minor technical glitch.
小さな技術的問題を除けば、全て順調に進みました。
All departments approved the proposal except for marketing.
マーケティング部を除いて、全ての部署が提案を承認しました。
The meeting went well, except for the budget discussion which took longer than expected.
予算に関する議論が予想より長引いたこと以外は、会議はうまくいきました。
We have completed all tasks except for the final report submission.
最終報告書の提出を除いて、全てのタスクを完了しています。
The committee agreed on all points except for the implementation timeline.
委員会は実施時期を除いて、全ての点で合意しました。
All data collected was accurate, except for a few outliers in the last quarter.
最後の四半期におけるいくつかの外れ値を除いて、収集された全てのデータは正確でした。
類似表現との違い
「except for」と意味は似ていますが、「but for」はよりフォーマルで、文学的または法律的な文脈で使われることが多いです。また、「〜がなければ」という仮定の意味合いで使われることもあり、全く同じというわけではありません。
「apart from」も「〜を除いて」という意味で使われますが、例外を示すだけでなく、「〜に加えて」という意味でも使われることがあります。「except for」は基本的に「除外」の意味合いが強いです。
「other than」は「〜以外」という意味で、「except for」と非常に近い意味で使えます。多くの場合、置き換え可能です。ただし、「other than」は「〜以外に誰（何）も〜ない」という否定的な文脈で使われることも多いです。
よくある間違い
「except」の後に特定の例外を示す場合は、通常「for」を伴います。「except of」という形は誤りです。
「except」単独で「〜を除いて」と使える場合もありますが、特定の個別の例外を強調する際には「for」を付けるのがより自然で一般的です。
学習のコツ
- 💡「〜以外全て」という全体像から特定の例外を切り離すときに使うと覚えやすいです。
- 💡後ろには名詞、代名詞、名詞句が来ることが多いです。
- 💡否定的な状況で使われることが多いですが、ポジティブな文脈でも使えます（例: Everything was perfect except for...）。
対話例
友人との週末の計画
A:
Are you free to hang out this Saturday?
今週の土曜日、時間ある？
B:
Yes, I'm free all day except for a quick errand in the morning.
うん、朝のちょっとした用事を除けば、一日中空いてるよ。
プロジェクトの進捗報告
A:
How's the project going?
プロジェクトの進捗はどうですか？
B:
It's on track. All deliverables are complete except for the final review document.
順調です。最終レビュー文書を除いて、全ての成果物は完了しています。
Memorizeアプリで効率的に学習
except for を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。