examine meticulously
発音
/ɪɡˈzæmɪn mɪˈtɪkjələsli/
ig ZAM in mi TIK yuh luh slee
💡 "examine"は「イグザミン」のように、2音節目の「ザム」にアクセントを置きます。「ザ」の音は日本語の「ザ」よりも少し強く、母音は曖昧に発音します。 "meticulously"は「ミティキュラスリー」のように、2音節目の「ティク」を強く発音します。全体的に少し長めの単語なので、リズムよく発音することを意識しましょう。
使用情報
構成単語
意味
細部にわたって注意深く、徹底的に調べること。見落としがないように、隅々まで詳細に検証する行為。
"To investigate or scrutinize something with extreme care and thoroughness, paying close attention to every small detail, often in a professional or academic context."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、非常に高い精度と注意力が求められる状況で使用されます。例えば、科学的な研究、法医学的な調査、品質管理、技術的な故障診断、文書の校正など、わずかなミスも許されない場面が典型的です。 感情としては、客観的かつ厳密な態度を表し、個人の感情や主観が入り込む余地はほとんどありません。非常にフォーマルな表現であり、ビジネス、学術、専門的な文脈で頻繁に使われます。日常会話で使うことはほとんどなく、もし使うとすれば、非常にまじめで厳格なニュアンスを帯びます。 ネイティブスピーカーは、このフレーズを聞くと、その作業が極めて重要であり、専門的な知識と集中力が必要とされることを理解します。信頼性や正確性を重視する姿勢を示します。
例文
The forensic team had to examine the crime scene meticulously for any hidden clues.
法医学チームは、隠された手がかりがないか犯罪現場を綿密に調査する必要がありました。
Before submitting the report, please examine the data meticulously for any discrepancies.
レポートを提出する前に、データに矛盾がないか細部にわたって調べてください。
Doctors will examine the patient's symptoms meticulously to make an accurate diagnosis.
医師たちは正確な診断を下すため、患者の症状を綿密に検査します。
Engineers must examine the structural integrity of the bridge meticulously after the earthquake.
地震後、技術者たちは橋の構造的完全性を入念に調査しなければなりません。
Every clause in the contract was examined meticulously by the legal team.
契約書の各条項は、法務チームによって綿密に検討されました。
She meticulously examined each sample under the microscope to identify any abnormalities.
彼女は異常がないか特定するため、顕微鏡で各サンプルを綿密に調べました。
The quality control department examines every product meticulously before it leaves the factory.
品質管理部門は、工場を出る前にすべての製品を細心の注意を払って検査します。
Researchers examined the historical documents meticulously to verify their authenticity.
研究者たちは、信憑性を確認するために歴史的文書を綿密に調べました。
The audit team will meticulously examine the company's financial records to ensure compliance.
監査チームは、会社の財務記録を順守を確認するために細部にわたり徹底的に調査する予定です。
It's crucial to examine the evidence meticulously to avoid any misjudgment in court.
法廷での誤った判断を避けるため、証拠を綿密に検証することが極めて重要です。
類似表現との違い
"carefully"も「注意深く」を意味しますが、"meticulously"は「細部にわたって、見落としがないように徹底的に」という、より高いレベルの注意と精密さを強調します。"carefully"は一般的な注意を払う際に使われるのに対し、"meticulously"は専門的かつ厳密な文脈で用いられることが多いです。
"scrutinize"自体が「綿密に調べる」「詳細に検討する」という意味を持つ動詞であり、"examine meticulously"と非常に近い意味です。しかし、"scrutinize"は単一の動詞であるため、より簡潔な表現を好む場合に選ばれます。"examine meticulously"は、その「綿密さ」を副詞で明確に強調するニュアンスがあります。
"inspect"は主に物理的なものやプロセスを「検査する」「点検する」という意味合いが強く、品質チェックや安全確認の文脈でよく使われます。"thoroughly"（徹底的に）は"meticulously"と似た強度を持ちますが、"meticulously"が「細部への注意」に焦点を当てるのに対し、"thoroughly"は「全体を漏れなく」という網羅性を強調する傾向があります。
よくある間違い
"examine"は他動詞なので、目的語を直接取ります。"about"などの前置詞は不要です。また、"meticulously"という副詞を使うことで、細部にわたる調査であることを明確に示します。
"precise"は形容詞なので、動詞"examine"を修飾する際は副詞の"precisely"または"meticulously"を使う必要があります。"meticulously"は"precisely"よりも、より入念で細心の注意を払うニュアンスが強いです。
動詞を修飾するのは副詞なので、"meticulous"（形容詞）ではなく"meticulously"（副詞）を使用します。
学習のコツ
- 💡"examine"は「検査する」だけでなく、「検討する」という意味でも使われるため、文脈を理解することが重要です。
- 💡"meticulously"は「注意深く」を意味する"carefully"よりも、さらに「細心の注意を払って、徹底的に」という強いニュアンスを持つことを意識しましょう。
- 💡学術論文やビジネスレポートなど、正確性が求められる書き言葉や専門的な議論で特に役立つ表現です。
対話例
プロジェクトのレビュー会議で、リスク特定について話している。
A:
We need to ensure all potential risks are identified and addressed before moving forward.
前進する前に、すべての潜在的なリスクが特定され、対処されていることを確認する必要があります。
B:
Absolutely. I'll have the team examine the system architecture meticulously this week to catch any overlooked issues.
もちろんです。見落としがないよう、今週中にチームにシステムアーキテクチャを綿密に調査させます。
調査結果についての議論で、異常の評価について話している。
A:
The preliminary findings suggest a minor anomaly in the latest data set.
予備調査の結果、最新のデータセットにわずかな異常が示唆されています。
B:
We must examine that anomaly meticulously to understand its full impact before proceeding with the analysis.
分析を進める前に、その異常が全体に与える影響を完全に理解するため、綿密に調査しなければなりません。
Memorizeアプリで効率的に学習
examine meticulously を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。