/ɪɡˈzæmɪn ˈkɛrfəli/
exAMine CAREfully
carefullyの最後の音をはっきり発音します
"To look at something in detail to understand it better."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、何かを注意深く分析したり、評価したりする際に使用されます。特に重要な決定を下す前や、問題を深く理解する必要がある場合に使われます。フォーマルな場面でもよく使われ、ネイティブは信頼性や慎重さを示すために好む表現です。
The committee will examine carefully all the proposals before making a decision.
委員会は決定を下す前にすべての提案を注意深く調査します。
You should examine carefully the instructions before starting the project.
プロジェクトを始める前に指示を注意深く確認するべきです。
It's essential to examine carefully the evidence presented in court.
法廷で提示された証拠を注意深く調査することが重要です。
Before signing the contract, make sure to examine carefully the terms.
契約にサインする前に、条件を注意深く確認してください。
She examined carefully the painting to see if it was an original.
彼女はその絵がオリジナルかどうかを確認するために注意深く調べました。
During the inspection, the inspector will examine carefully every detail.
検査中、検査官はすべての詳細を注意深く調査します。
より深く詳細に分析することを強調する表現ですが、examine carefullyよりも堅い印象があります。
細部まで確認することを示すが、examine carefullyよりもカジュアルな表現として使われることが多い。
副詞は必ず-lyで終わる形にする必要があります。
意味は同じですが、自然な語順としてはexamineが先に来ることが一般的です。
A:
We need to examine carefully the budget for this project.
このプロジェクトの予算を注意深く調査する必要があります。
B:
I agree, let's review it in detail.
私も賛成です、詳細に確認しましょう。