inspect closely
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ɪnˈspɛkt ˈkloʊsli/
inSPECT CLOSEly
「インスペクト クローズリー」と発音します。inspectの'spect'とcloselyの'close'を特に強く発音すると、より自然に聞こえます。's'の音は濁らず、クリアに発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス科学医療・健康法律IT・技術製造・品質管理日常生活
意味
何かを非常に注意深く、細部にわたって調べること。欠陥や問題点がないか、あるいは特定の情報を見つけるために綿密に検査する行為。
"To examine something with great attention to detail, often in order to find faults, problems, or specific information, or to ensure quality and compliance."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、何かを徹底的かつ詳細に検査する、または調べる必要がある場面で使われます。表面的な確認ではなく、細部まで見落とさないようにという強い意図が込められています。 **どんな場面で使うか**: 品質管理、科学的な調査、警察の捜査、医療診断、法的な監査、技術的な点検など、専門的または公式な状況で特に頻繁に使われます。個人が重要な購入品（例: 車、家）をチェックする際や、重要な書類を確認する際など、真剣な確認が必要な日常の文脈でも使えます。 **どんな気持ちを表すか**: 厳密さ、徹底性、注意深さ、慎重さ、責任感。何かを見落とさないように、あるいは誤りがないようにという強い意図が込められています。 **フォーマル度**: 比較的フォーマルからニュートラル。ビジネスシーンや学術的な文脈では自然に使えますが、非常にカジュアルな日常会話で使うと、少し大げさに聞こえることがあります。 **ネイティブがどう感じるか**: 非常に徹底的で、細部にまで気を配っているという印象を与えます。信頼性や専門性を感じさせる表現です。
例文
The mechanic inspected the car's engine closely for any signs of damage.
整備士は損傷の兆候がないか、車のエンジンを綿密に点検しました。
Before signing the contract, you should inspect the terms closely.
契約書に署名する前に、その条項を綿密に確認すべきです。
We need to inspect the data closely to identify any anomalies.
異常がないか、データを綿密に調査する必要があります。
The quality control team inspects every product closely before it leaves the factory.
品質管理チームは、工場を出る前にすべての製品を綿密に検査します。
The detective inspected the crime scene closely, searching for clues.
刑事は手掛かりを探し、犯行現場を綿密に調べました。
I always inspect new electronics closely for any defects.
私はいつも新しい電子機器に欠陥がないか綿密に調べます。
The artist inspected her painting closely, looking for areas to improve.
画家は改善点がないか、自分の絵をじっと見つめました。
Make sure to inspect the ingredients closely if you have allergies.
アレルギーがある場合は、材料を綿密に確認してください。
The doctor inspected the wound closely to determine the best course of treatment.
医師は最適な治療方針を決定するため、傷口を綿密に診察しました。
Scientists will inspect the rock samples closely under a powerful microscope.
科学者たちは、強力な顕微鏡を使って岩石サンプルを綿密に検査するでしょう。
類似表現との違い
「注意深く調べる」という意味で非常に似ていますが、"inspect closely"はより「正式な目的のために、細部まで徹底的に検査する」というニュアンスが強いです。一方、"examine carefully"は、もっと広範な「注意して見る、調べる」という一般的な行為を指します。
scrutinizeフォーマル
「精査する」「細かく調べる」という点で"inspect closely"と非常に似ています。しかし、"scrutinize"は「疑いの目を持って、あるいは非常に批判的に徹底的に調べる」というニュアンスがより強く、不正や欠陥を見つけ出す意図が強調されます。
「徹底的に確認する」という点で"inspect closely"と意味合いが似ています。"check"は"inspect"よりも広範な確認行為に使われ、フォーマル度はやや低めです。"inspect closely"はより専門的・公式な文脈で「精密な検査」を意味することが多いです。
look overcasual
"inspect closely"が「細部にわたって綿密に検査する」のに対し、"look over"は「ざっと目を通す」「軽く確認する」という、より表面的な確認を指します。徹底的な調査が必要ない場合に用います。
よくある間違い
inspect close
inspect closely
動詞 'inspect' を修飾するのは副詞 'closely' でなければなりません。'close' は形容詞なので、ここでは不適切です。
very inspect closely
inspect very closely
'very' は動詞 'inspect' を直接修飾せず、副詞 'closely' を修飾します。または、'inspect closely' 自体が十分に綿密さを表しているため、'very' を加えないことも多いです。
学習のコツ
- 「公式な検査」や「徹底的な調査」が必要な場面で使うことを意識すると、適切な使い方が身につきます。
- 'closely' を 'carefully' や 'thoroughly' に置き換えることも可能ですが、'closely' が持つ「細部にわたる」ニュアンスを理解しておきましょう。
- 名詞形 'inspection'（検査）も非常によく使われるため、「conduct an inspection (検査を実施する)」などの形で合わせて覚えると便利です。
対話例
製造業での品質管理会議
A:
The latest batch of products has a higher defect rate than usual.
最新の製品バッチは、通常よりも不良率が高いです。
B:
Then we need to inspect the production line closely to identify the root cause.
それなら、根本原因を特定するために製造ラインを綿密に検査する必要がありますね。
中古住宅の購入検討
A:
Did you find any major issues with the house during the viewing?
内覧中に何か大きな問題点を見つけましたか？
B:
Not overtly, but I'd like to inspect the basement closely for any signs of water damage before making an offer.
露骨な問題はなかったですが、オファーを出す前に地下室を綿密に調べて水害の兆候がないか確認したいです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード