establish a policy
発音
/ɪˈstæblɪʃ ə ˈpɒlɪsi/
ɪˈSTAB-lɪsh ə ˈPOL-ɪ-see
💡 最初の「establish」を強く発音し、「a」は無強勢母音化します。
使用情報
構成単語
意味
ある組織や団体の行動指針や方針を作り出す
"To set up or institute (a policy, plan of action, etc.) as an official or authoritative measure."
💡 ニュアンス・使い方
組織が方針や計画を明確に定めるという意味です。一般的にはフォーマルな場面で使用します。政府や企業などが新しい取り組みを始める際に「policy」を確立する、といった使い方が一般的です。方針を決めるという真摯な姿勢を示すことができ、組織としての信頼性を高めることができます。
例文
The company has established a new policy on employee conduct.
この企業は従業員行動に関する新しいポリシーを定めた。
The city council is working to establish a policy for renewable energy sources.
市議会は再生可能エネルギーのポリシーを策定しようとしている。
The university has established a policy prohibiting smoking on campus.
この大学はキャンパスでの喫煙を禁止するポリシーを定めた。
類似表現との違い
「establish a policy」と同義で、「ポリシーを定める」という意味です。どちらも正しい表現ですが、「establish」の方がより一般的に使われます。
「establish a policy」と同義で、「ポリシーを策定する」という意味です。ニュアンスとしては、よりプロセスを重視した表現だと言えます。
よくある間違い
「make」は「作る」という意味なので、「ポリシーを作る」というニュアンスになり適切ではありません。「establish」の方が「ポリシーを定める、策定する」という意味合いが強いです。
学習のコツ
- 💡フォーマルな場面で使用するのが一般的です
- 💡政府や企業などの公式な方針を指す時に使用されます
- 💡「a policy」と冠詞を使うのが一般的です
対話例
新入社員研修でのディスカッション
A:
As a new company policy, we will be implementing a strict dress code for all employees.
新しい社内ポリシーとして、全従業員に厳格な服装基準を設けることになりました。
B:
I see. That's an interesting policy. Do you think it will help improve the company's image?
そうですか。興味深い方針ですね。これで会社のイメージが改善されると思いますか?
Memorizeアプリで効率的に学習
establish a policy を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。