意味
名詞
勃起、起立、直立、建設、建立
発音
/ɪˈrɛkʃən/
iRECtion
強く発音する音節は「レク」の部分です。最初の「イ」は弱く、最後の「ション」は「シュン」のように聞こえます。日本人が間違いやすいのは、全ての音節を同じ強さで発音してしまうことなので、強弱をつけてリズムよく発音しましょう。
例文
He noticed a slight *erection*.
彼はわずかな勃起に気づいた。
The rapid *erection* of the tent.
テントの迅速な設営。
This *erection* needs to be firm.
この勃起はしっかりしている必要がある。
*Erection* dysfunction is treatable.
勃起不全は治療可能です。
An unexpected *erection* occurred.
予期せぬ勃起が起こった。
The *erection* of the flagpole.
旗竿の設置。
The *erection* of the building.
その建物の建設。
The *erection* of new power lines.
新しい送電線の設置。
*Erection* is a complex process.
勃起は複雑な過程です。
*Erection* is vital for reproduction.
勃起は生殖にとって不可欠です。
変形一覧
名詞
複数形:erections
文法的注意点
- この単語は可算名詞なので、単数で使う場合は'an erection'のように不定冠詞を付けたり、'his erection'のように所有格を付けたりします。
- 複数形は'erections'となります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
医療・健康学術生物学科学建設・建築身体的現象性に関する話題
よくある間違い
The *erection* of the new school was very quick.
The *construction* of the new school was very quick.
「建設」の意味で'erection'を使うと、意図せず性的な意味合いに取られる可能性があります。建物などの物理的な建設を指す場合は、より一般的な'construction'や'building'を使うのが適切で安全です。
類似スペル単語との違い
erect
erectは動詞で「建てる、勃起させる」、または形容詞で「直立した、勃起した」という意味です。一方、erectionは名詞で「勃起、建設、起立」と、状態や行為そのものを指します。品詞と役割が異なります。
construction
constructionは「建設、建造物」という意味で、物理的なものを建てたり構築したりする一般的な行為や結果を指します。erectionも「建設」という意味で使われることがありますが、constructionの方が広範で、性的な意味合いを持たないため、誤解を避けたい場面ではより安全な選択肢です。
語源
由来:ラテン語
語根:
e- (外へ、上へ)regere (まっすぐにする、支配する)
ラテン語の "ērigere" (erigere) は「まっすぐにする、持ち上げる、建てる」を意味し、"e-" (外へ、上へ) と "regere" (まっすぐにする、支配する) から成り立っています。この単語は、物理的な構造物の「建設」や「直立」といった意味から、特定の生理現象としての「勃起」へと派生しました。英語に導入された当初は主に建築や直立の状態を指していましたが、徐々に生物学的な意味合いも持つようになりました。
学習のコツ
- この単語は、主に医学的または生物学的な文脈で「勃起」を意味する場合と、「建設」や「設置」を意味する場合があります。後者の意味では、より一般的な'construction'や'installation'を使う方が誤解を避けることができます。
- 日常会話では、特に「勃起」の意味で使う場合、非常に直接的でデリケートな表現となるため、使用する場面と相手を慎重に選ぶ必要があります。
- 「直立」や「立てること」を指す場合でも、'standing'や'setting up'など、より平易な言葉で言い換えられることが多いです。
関連カテゴリ
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード