enjoy the party
発音
/ɪnˈdʒɔɪ ðə ˈpɑːrti/
enJOY the PARTy
💡 「enjoy」は「インジョイ」ではなく「エンジョイ」に近い音で、母音の「oy」をはっきりと発音します。「party」は、特にアメリカ英語では「パルティ」のように「r」の音を強調し、英国英語では「パーティ」のように「r」をあまり発音しません。
使用情報
構成単語
意味
パーティーで楽しい時間を過ごす、パーティーを楽しむ。
"To have a pleasant and enjoyable experience at a social gathering or celebration."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、パーティーに参加する人がそのイベントで良い時間を過ごすことを期待したり、実際に楽しんだりする状況で使われます。パーティーに参加する人への挨拶や見送り、またはパーティー後の感想を述べる際など、非常に幅広い社交的な場面で利用できます。フォーマルな場面からカジュアルな会話まで、どんな状況でも自然に聞こえる中立的な表現です。ネイティブスピーカーにとっては、相手への配慮や、楽しいひとときへの期待・満足を表す、ごく一般的なポジティブなフレーズとして捉えられます。
例文
I hope you enjoy the party tonight!
今夜のパーティー、楽しんでくださいね！
Did you enjoy the party last night?
昨夜のパーティーは楽しかったですか？
Everyone seemed to enjoy the party very much.
みんなパーティーをとても楽しんでいたようでした。
Please come and enjoy the party with us!
ぜひ私たちと一緒にパーティーを楽しんでください！
We certainly enjoyed the party, thank you for inviting us.
私たちは本当にパーティーを楽しみました、ご招待いただきありがとうございます。
The team members truly enjoyed the year-end party and the opportunity to relax.
チームメンバーは年末のパーティーでリラックスする機会を心から楽しみました。
We encourage all attendees to enjoy the networking party after the conference.
カンファレンス後の交流パーティーを皆様にお楽しみいただきたいと存じます。
We trust that all our guests will enjoy the evening's celebratory party.
今宵の祝賀パーティーを、ご来賓の皆様にお楽しみいただけると確信しております。
I heard you had a great time. Did you enjoy the party?
とても楽しかったそうですね。パーティーは楽しめましたか？
Make sure you enjoy the party, it's a special occasion!
パーティーを存分に楽しんでね、特別な日だから！
類似表現との違い
「enjoy the party」とほぼ同じ意味で使われますが、「have a good time」はより口語的で、少しカジュアルな響きがあります。どちらを使っても間違いではありません。
「楽しむ」という点では同じですが、「have fun」は「have a good time」よりもさらにカジュアルで、より軽い、遊びの要素が強い楽しみ方を指すことが多いです。子供や友人同士の会話で頻繁に使われます。
パーティーを最大限に活用して楽しむ、というニュアンスが含まれます。単に楽しむだけでなく、機会を最大限に利用するという意図が加わります。
「enjoy the party」が「楽しむ」という行為に焦点を当てているのに対し、「attend the party」は「参加する」という行為そのものに焦点を当てています。楽しむかどうかは含まれません。
よくある間違い
動詞 'enjoy' の後には直接目的語（名詞）が来ます。前置詞 'to' は不要です。
動詞 'enjoy' の後に場所を示す前置詞 'at' は通常必要ありません。'I had fun at the party.' は正しいですが、'enjoy' の場合は直接目的語を取ります。
一般的に「あなたのパーティー」ではなく、参加する「そのパーティー」を指すため、冠詞は 'your' よりも 'the' を使う方が自然です。ただし、主催者に対して「あなたのパーティーを楽しんでくださいね」という文脈であれば 'Enjoy your party!' もあり得ます。
学習のコツ
- 💡「enjoy」の後に続くのは名詞（例: the party, the movie）か動名詞（-ing形、例: enjoying reading）です。
- 💡見送りや挨拶の際に「Enjoy!」と一言で使うこともでき、その場合「楽しんでね！」という意味になります。
- 💡過去形 'enjoyed' で感想を伝える際にも頻繁に使われます。
対話例
友人との週末の予定
A:
Are you going to Sarah's birthday party tonight?
今夜、サラの誕生日パーティーに行くの？
B:
Yes, I am! I hope I enjoy the party and get to meet new people.
うん、行くよ！パーティーを楽しんで、新しい人たちに会えるといいな。
パーティー後の同僚との会話
A:
Hey Mark, did you enjoy the party last night?
やあマーク、昨夜のパーティーは楽しかったかい？
B:
Oh, it was fantastic! I really enjoyed the party, especially the music.
ああ、最高だったよ！特に音楽が良くて、本当にパーティーを楽しんだよ。
招待状の締め
A:
We look forward to celebrating with you. Please come and enjoy the party!
皆様と共にお祝いできることを楽しみにしております。ぜひご来場いただき、パーティーをお楽しみください！
B:
Thank you for the invitation! We're excited to enjoy the party.
ご招待ありがとうございます！パーティーを楽しみにしています。
Memorizeアプリで効率的に学習
enjoy the party を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。