eliminate poverty
コロケーション英検準1級C1TOEIC ★★TOEIC 800点目標
発音
/ɪˈlɪmɪneɪt ˈpɒvəti/
eLIMinate POVerTY
💡 「eliminate」は「リ」と「ネ」の音を強く、特に「リ」は舌を丸めないLの音です。「poverty」は最初の「ポ」を強く発音し、イギリス英語ではRの音はあまり強調されませんが、アメリカ英語では舌を少し引いて発音します。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
政治・行政社会問題国際協力経済教育・研究メディア・報道NPO・NGO活動
構成単語
意味
貧困を根絶する、貧困をなくす、貧困撲滅
"To completely get rid of poverty; to bring an end to the state of being poor within a society or globally."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、社会から貧困という状態を完全に除去し、撲滅するという非常に強い目標や課題を表します。政治、経済、社会学、国際開発などの分野で、政府、国際機関、NPOなどが掲げる政策目標や議論の中で使われることがほとんどです。個人の日常会話で使われることはまずありません。非常にフォーマルで、理想的かつ挑戦的な響きを持ちます。単に「貧困を減らす（reduce poverty）」や「貧困を和らげる（alleviate poverty）」よりも、最終的な解決を目指すという強い意志が込められています。
例文
The government announced a new initiative to eliminate poverty by 2030.
政府は2030年までに貧困を根絶するための新しい構想を発表しました。
International organizations are working tirelessly to eliminate global poverty.
国際機関は世界の貧困をなくすために精力的に活動しています。
Effective education is a crucial step to eliminate poverty in many regions.
効果的な教育は、多くの地域で貧困をなくすための重要な一歩です。
Can sustainable development strategies truly eliminate poverty worldwide?
持続可能な開発戦略は、真に世界の貧困を根絶できるのでしょうか？
Many NGOs dedicate their efforts to programs designed to eliminate poverty.
多くのNGOは、貧困をなくすためのプログラムに尽力しています。
The report highlights the challenges of trying to eliminate poverty in conflict zones.
その報告書は、紛争地域で貧困をなくそうとする際の課題を浮き彫りにしています。
Achieving the goal to eliminate poverty requires collective action from all nations.
貧困を根絶するという目標を達成するには、すべての国からの協調行動が必要です。
Innovative economic policies are being explored to help eliminate poverty.
貧困をなくすために、革新的な経済政策が検討されています。
The company's CSR initiatives include projects aimed at helping eliminate poverty.
その企業のCSR活動には、貧困撲滅に貢献することを目的としたプロジェクトが含まれています。
Researchers are studying the long-term impact of policies to eliminate poverty.
研究者たちは、貧困をなくすための政策の長期的な影響を研究しています。
類似表現との違い
eradicate povertyフォーマル
「eliminate poverty」と非常に似ていますが、「eradicate」は「根こそぎにする、徹底的に絶滅させる」という、より強い、場合によっては最終的で不可逆的なニュアンスを持ちます。病気や害虫の根絶によく使われる言葉です。実際にはほぼ同義で使われますが、eradicateの方がわずかに強いと言えるでしょう。
alleviate povertyフォーマル
「貧困を軽減する、和らげる」という意味です。「eliminate poverty」が貧困の完全な撲滅を目指すのに対し、「alleviate poverty」は貧困による苦痛や影響を軽減することを目的とします。完全な解決よりも、現状の改善に焦点を当てます。
reduce povertyフォーマル
「貧困を減らす」という意味です。「eliminate poverty」が根絶という最終目標を掲げるのに対し、「reduce poverty」は貧困のレベルや影響を段階的に減少させることを意味します。より現実的で達成可能な目標として使われることが多いです。
combat povertyフォーマル
「貧困と闘う、貧困に取り組む」という意味です。貧困という課題に対して積極的な行動や対策を講じるニュアンスが強く、具体的な取り組みやキャンペーンについて話す際によく用いられます。「eliminate poverty」が最終的な目的であるのに対し、「combat poverty」はその目的に向かう行動そのものを強調します。
よくある間違い
❌eliminate of poverty
✅eliminate poverty
動詞 'eliminate' は他動詞であり、目的語を直接取ります。そのため、'of' のような前置詞は不要です。
❌poverty eliminate
✅eliminate poverty
英語では通常「動詞 + 目的語」の語順になります。名詞である 'poverty' の後に動詞 'eliminate' が来るのは文法的に誤りです。
学習のコツ
- 💡非常にフォーマルな文脈（政治、学術、国際機関など）でのみ使用されるフレーズであることを理解しましょう。
- 💡「完全に除去する」という強い意味合いを持つ 'eliminate' の語義を意識すると、その重みが伝わります。
- 💡類似表現（reduce, alleviate, eradicate, combat）とのニュアンスの違いを理解し、文脈に合わせて使い分けることが重要です。
- 💡国連の持続可能な開発目標（SDGs）などで頻繁に登場する表現なので、関連文書を読むと理解が深まります。
対話例
国際会議での社会政策に関する議論
A:
Many developing nations are still struggling with severe economic disparities. What do you believe is the most pressing issue in our efforts to eliminate poverty?
多くの発展途上国が依然として深刻な経済格差に苦しんでいます。貧困をなくすための私たちの取り組みにおいて、最も喫緊の課題は何だと思いますか？
B:
I think addressing systemic inequalities and ensuring equitable access to education and resources are crucial first steps if we truly aim to eliminate poverty.
私は、もし私たちが本当に貧困をなくすことを目指すのであれば、構造的な不平等を是正し、教育と資源への公平なアクセスを確保することが、重要な第一歩だと考えます。
NPO代表による記者会見
A:
Director, your organization has been very active in humanitarian aid. What's your long-term vision regarding the challenge to eliminate poverty?
ディレクター、貴団体は人道支援に非常に積極的ですが、貧困撲滅という課題に関して、長期的なビジョンは何でしょうか？
B:
Our ultimate goal is to eliminate poverty through empowering local communities and fostering self-sufficiency, rather than just providing temporary relief.
私たちの究極の目標は、一時的な救済を提供するだけでなく、地域社会を力づけ、自給自足を促進することによって貧困を根絶することです。
Memorizeアプリで効率的に学習
eliminate poverty を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習