edit

/ˈɛdɪt/

英検準2級B1TOEIC ★★★
日常ビジネス学術メディアテクノロジー

意味

動詞

編集する、校訂する、修正する、加工する、体裁を整える

名詞

編集(作業)、校訂(作業)

発音

/ˈɛdɪt/

E-dit

💡 最初の「e」は「エ」と短く、口を横に広げるように発音します。「di」の「d」は舌先を上あごにしっかりつけ、続く「i」は日本語の「イ」よりも少し短く発音しましょう。最後の「t」は母音をつけずに破裂音で終わらせると自然です。

例文

I need to edit this.

カジュアル

これを編集する必要があります。

Can you edit my essay?

カジュアル

私のエッセイを添削してくれますか?

She edits videos daily.

カジュアル

彼女は毎日動画を編集しています。

They edit books.

カジュアル

彼らは本を編集しています。

He can edit photos.

カジュアル

彼は写真を編集できます。

I'll edit it later.

カジュアル

後で編集しますね。

Please edit your report.

ビジネス

報告書を編集してください。

The team will edit it.

ビジネス

チームがそれを編集します。

We must edit the draft.

フォーマル

私たちは草案を修正しなければなりません。

Edit this for clarity.

フォーマル

明確さのためにこれを編集してください。

変形一覧

動詞

現在分詞:editing
過去形:edited
過去分詞:edited
三人称単数現在:edits

名詞

複数形:edits

文法的注意点

  • 📝「edit」は他動詞として使われ、目的語(何を編集するか)を直接取ります。
  • 📝名詞として使う場合、「an edit」や「multiple edits」のように、可算名詞として扱われます。

使用情報

フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育IT・技術メディア・出版芸術・文化動作

よくある間違い

I will correct the whole article.
I will edit the whole article.

「correct」は誤りや間違いを「正す」ことに焦点がありますが、「edit」は文章や映像などをより良いものにするために「修正・調整する」という、より広範な意味合いを持ちます。単に誤りを直すだけでなく、構成や表現を改善する場合に「edit」が適切です。

類似スペル単語との違い

correct

correctは誤りを「正す」ことに重点を置くのに対し、editは文章や映像などをより良いものにするために「修正・調整する」というより広範な意味合いを持ちます。単純な間違い訂正だけでなく、構成や表現の改善もeditに含まれます。

revise

reviseは「改訂する」「見直す」という意味で、editと同様に内容を改善する目的で使われますが、特に全体的な構成や内容の変更を伴う大規模な修正に使われることが多いです。editはより細かい部分の修正から全体調整まで幅広く使われます。

派生語

語源

由来:フランス語, ラテン語
語根:
ex- (外へ)dare (与える)

📚 「edit」は、古いフランス語の「éditer」(発行する、公表する)に由来し、さらにラテン語の「ēdere」(発行する、出版する)がルーツです。元々は「外へ出す」というニュアンスから派生し、出版物の準備に関わる「編集」の意味を持つようになりました。

学習のコツ

  • 💡「修正する」という日本語には「correct」「revise」「amend」など複数の英単語があります。文脈に合わせて使い分けましょう。
  • 💡主に動詞として使われますが、名詞としても「a quick edit(素早い修正)」のように使われることがあります。
  • 💡メディア、IT、出版業界で特に頻繁に使われる単語です。関連ニュースや記事で触れる機会も多いでしょう。

Memorizeアプリで効率的に学習

edit を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。

App Storeからダウンロード
無制限の単語登録
音声再生対応
📱
オフライン学習