draw up a list
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/drɔː ʌp ə lɪst/
DRAW up a LIST
「ドローアップ ア リスト」のように、upのpとaがリエゾンして繋がることがよくあります。drawとlistを比較的はっきりと発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育企画・戦略事務処理法律個人計画
意味
リストや計画、書類などを詳細に作成する、練り上げる。
"To prepare or compose a list, a document, a plan, or an agenda, often in a systematic or formal manner."
ニュアンス・使い方
この表現は、単に「リストを書く」という意味合いよりも、計画的に、慎重に、そして体系的に内容をまとめ上げ、作成するニュアンスが強いです。ビジネスシーンや公式な文書作成でよく使われますが、日常生活で「買い物リスト」や「やることリスト」を作る際にも使用できます。少しフォーマルな響きがありますが、文脈によってはカジュアルな状況でも自然に使えます。ネイティブは、特に具体的な項目を検討し、整理しながら作成する際にこの表現を選びます。
例文
Can you draw up a list of pros and cons for this idea?
このアイデアの賛否リストを作成してもらえますか？
I need to draw up a list of ingredients before I go to the supermarket.
スーパーに行く前に、材料のリストを作成する必要があります。
The committee was asked to draw up a list of potential candidates.
委員会は、潜在的な候補者のリストを作成するよう求められました。
Let's draw up a list of topics for our next meeting.
次回の会議の議題リストを作りましょう。
She drew up a list of all the books she wanted to read over the summer.
彼女は夏休みに読みたい本すべてのリストを作成しました。
The legal team will draw up a list of regulations.
法務チームが規制リストを作成する予定です。
We should draw up a list of urgent tasks for today.
今日中の緊急タスクリストを作成すべきです。
Please draw up a list of attendees for the workshop.
ワークショップの参加者リストを作成してください。
My kids helped me draw up a list of Christmas presents.
子どもたちがクリスマスのプレゼントリストを作るのを手伝ってくれました。
The architect will draw up a list of necessary materials for the construction.
建築家が建設に必要な材料のリストを作成するでしょう。
類似表現との違い
「make a list」は最も一般的でカジュアルな表現で、単にリストを作成する行為全般を指します。「draw up a list」はより計画的、体系的な作成を意味し、少しフォーマルなニュアンスがあります。
「create a list」は「make a list」とほぼ同義で使われますが、少しフォーマルで新しいものを作り出すニュアンスがあります。しかし、「draw up a list」のような詳細な検討や準備の含意は薄いです。
「compile a list」は、様々な情報源からデータを集めてリストを「編集・収集」する意味合いが強いです。情報収集に重点が置かれる点で「draw up a list」とは異なりますが、どちらも詳細な作成過程を含みます。
「prepare a list」はリストを「準備する」という意味で、「draw up a list」に非常に近いですが、「draw up」の方が書面化・正式化のニュアンスが強い場合があります。「prepare」は物理的な準備も含むため、より広範です。
よくある間違い
draw a list
draw up a list
「draw up」は「作成する、起草する」という意味を持つ句動詞です。副詞の「up」が抜けると意味が変わってしまうか、不自然な表現になります。必ず「draw up」とセットで使いましょう。
draw up list
draw up a list
「list」は可算名詞なので、単数形で使う場合は通常、不定冠詞の「a」が必要です。複数形の場合は「draw up lists」となります。
学習のコツ
- 「draw up」はリストだけでなく、「contract (契約書)」「plan (計画)」「schedule (スケジュール)」「agenda (議題)」など、他の正式な文書や計画と組み合わせて使うことも多いです。
- 「書く」よりも「練り上げる、体系的に作成する」というニュアンスを意識すると、より自然に使いこなせます。
- ビジネスシーンでは「I'll draw up a proposal.（提案書を作成します）」のように、幅広い文書作成に活用できます。
対話例
上司と新しいプロジェクトの準備について話し合っている場面
A:
Before we start, we need to clarify our objectives. Could you draw up a list of key goals for this project?
始める前に、目標を明確にする必要があります。このプロジェクトの主要な目標リストを作成してもらえますか？
B:
Certainly. I'll draw up a comprehensive list by the end of the day.
承知いたしました。今日中に包括的なリストを作成します。
友人との週末の計画を立てている場面
A:
There are so many things we want to do this weekend! Let's draw up a list so we don't forget anything.
今週末にやりたいことがたくさんあるね！何も忘れないようにリストを作ろう。
B:
Good idea! I'll grab a pen. What should be number one?
いい考えだね！ペンを取ってくるよ。一番最初は何にする？
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード