drainage system
発音
/ˈdreɪnɪdʒ ˌsɪstəm/
DRAINage SYStem
💡 「ドレィニッジ」は最初の「ドレィ」を、「システム」は最初の「シ」をやや強く発音します。全体的に少し硬めの響きになります。
使用情報
構成単語
意味
液体、特に水が建物や地域から効率的に除去されるための、管や溝、その他設備の集合体。排水設備、排水系統。
"A network of pipes, channels, or other structures designed to collect and remove water or other liquids, especially from a building, an area of land, or a human body."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に建築、都市計画、土木工学、農業、環境科学といった専門的な文脈で使われます。例えば、都市の洪水対策、建物の下水設備、農地の水はけ改善など、水処理や液体排出に関連する具体的な構造や機能について言及する際に用いられます。日常生活では、自宅のシンクや風呂場の排水が詰まった際など、限定的な状況でカジュアルに使われることもありますが、基本的には技術的で客観的な言葉です。特定の感情を表すわけではなく、インフラや設備の機能性を説明する際に頻繁に登場します。
例文
The city invested heavily in upgrading its old drainage system to prevent future flooding.
その市は将来の洪水を防ぐため、古い排水システムを更新するために多額の投資を行いました。
Effective drainage systems are crucial for agricultural productivity, especially in rainy regions.
効率的な排水システムは、特に雨の多い地域での農業生産性にとって極めて重要です。
We need to check the drainage system in the basement before the rainy season starts.
梅雨が始まる前に、地下室の排水システムを点検する必要があります。
The architect designed a sophisticated drainage system for the new stadium.
その建築家は新しいスタジアムのために、洗練された排水システムを設計しました。
Blockages in the drainage system can lead to serious water damage.
排水システムの詰まりは、深刻な水害につながる可能性があります。
Proper maintenance of the drainage system is essential for public health.
排水システムの適切な維持管理は、公衆衛生にとって不可欠です。
The new housing development boasts an advanced underground drainage system.
その新しい住宅開発地は、高度な地下排水システムを誇っています。
Engineers are still trying to figure out why the storm drainage system failed.
技術者たちは、なぜ雨水排水システムが機能しなかったのか、まだ原因究明に努めています。
A well-designed drainage system prevents soil erosion and maintains land stability.
適切に設計された排水システムは、土壌浸食を防ぎ、土地の安定性を保ちます。
My sink's drainage system seems to be clogged again.
うちのシンクの排水システムがまた詰まっているようです。
類似表現との違い
「sewer system」は主に都市の下水（汚水と雨水）を集め、処理施設に送るための地下配管ネットワークを指します。一方、「drainage system」はより広範で、建物や土地からあらゆる種類の液体（雨水、地下水、産業排水など）を除去するシステム全般を指します。sewer systemはdrainage systemの一種と考えることができます。
「plumbing system」は主に建物内の給水・給湯、そして排水（シンク、トイレ、シャワーなど）に関わる配管設備全体を指します。建物内部の機能に特化しており、より日常的な文脈で使われます。「drainage system」は建物だけでなく、都市や土地全体の排水機構を含む、より大規模な概念です。
「water management system」は、水資源の供給、貯蔵、利用、そして排水を含む、より広範な水資源全体を管理するシステムを指します。持続可能性や総合的な水政策に関わる場合に用いられ、「drainage system」はその一部を構成する要素の一つです。
よくある間違い
「drainage system」は可算名詞なので、単数で使う場合は必ず冠詞（a/an/the）が必要です。複数形の場合は's'をつけます。
通常、「drainage system」は間にハイフンを入れずに2語で表記される複合名詞です。特定の文脈（形容詞的に使用する場合など）を除き、ハイフンは不要です。
学習のコツ
- 💡「drain」は「排水する」という動詞や「排水溝」という名詞としても使われるので、関連付けて覚えると良いでしょう。
- 💡環境問題や都市開発、建設現場のニュースなどで頻繁に耳にする専門用語です。関連する記事を読むことで理解が深まります。
- 💡物理的な設備や機構について話すときに使われる、具体的なイメージを持つ言葉です。
対話例
自宅のシンクの排水トラブルについて友人と話す
A:
My kitchen sink is draining so slowly again. I think there's a problem with the drainage system.
うちの台所のシンク、また排水がすごく遅いの。排水システムに問題があるみたい。
B:
Oh, that's annoying. Did you try a chemical drain cleaner?
ああ、それは困るね。パイプクリーナーは試した？
都市開発プロジェクトの会議でインフラについて議論する
A:
We need to ensure that the new residential area has an efficient drainage system to handle heavy rainfall.
新たな居住区画には、集中豪雨に対応できる効率的な排水システムがあることを確実にしなければなりません。
B:
Agreed. Our engineers are currently reviewing the proposed drainage system design.
同意します。当社の技術者たちが、提案された排水システムの設計を現在検討中です。
Memorizeアプリで効率的に学習
drainage system を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。