dogmatic belief
発音
/dɒɡˈmætɪk bɪˈliːf/
dogMAtic beLIEF
💡 dogmaticは「ドグマティック」、beliefは「ビリーフ」と発音します。dogmaticの-mat-の部分と、beliefの-lief-の部分を強く発音すると、より自然な響きになります。
使用情報
構成単語
意味
独断的な信念、教条的な信条。証拠や理性に基づかず、議論の余地なく絶対的であると固く信じられている考え方。
"A belief or set of beliefs held by a person or group that is considered to be unquestionably true, often without evidence or open to discussion, and typically resistant to modification or opposing viewpoints."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある個人や集団が、外部からの批判や証拠に耳を傾けずに、自らの信念を絶対的な真実として固執している状態を指します。非常に強い否定的なニュアンスを含み、柔軟性や客観性に欠け、閉鎖的な態度を表す際に使われます。主に哲学、宗教、政治、社会学などの学術的・批判的な文脈で用いられ、日常会話で使われることは稀です。公式な議論や分析、批判的な論説などで登場することが多く、話し手は対象の信念に対して批判的な立場を取っていることを示唆します。
例文
His dogmatic belief in free markets led him to oppose all government intervention.
彼の自由市場に対する独断的な信念は、あらゆる政府介入に反対する態度へと彼を導きました。
The cult was characterized by its members' unshakeable dogmatic belief.
そのカルトは、信者たちの揺るぎない独断的な信念によって特徴づけられていました。
Breaking free from dogmatic belief systems is crucial for critical thinking.
独断的な信念体系から自由になることは、批判的思考にとって不可欠です。
The party's leadership was criticized for its dogmatic belief in outdated policies.
その党の指導部は、時代遅れの政策に対する独断的な信念を批判されました。
Such a dogmatic belief prevents any meaningful dialogue or compromise.
そのような独断的な信念は、意味のある対話や妥協を妨げます。
The scientific community generally rejects dogmatic belief in favor of empirical evidence.
科学界は通常、独断的な信念よりも経験的証拠を支持します。
He held a dogmatic belief that technology alone could solve all societal problems.
彼は、技術だけで社会のあらゆる問題を解決できるという独断的な信念を持っていました。
Challenges to his dogmatic belief were often met with anger and dismissal.
彼の独断的な信念に対する異議は、しばしば怒りと却下で迎えられました。
Religious fundamentalists often adhere to dogmatic beliefs.
宗教原理主義者は、しばしば独断的な信念に固執します。
The CEO's dogmatic belief in a specific business model stifled innovation.
CEOの特定のビジネスモデルに対する独断的な信念が、イノベーションを阻害しました。
類似表現との違い
「dogmatic belief」が特定の教義や思想に基づく固執を指すのに対し、「blind faith」は根拠や証拠がないにもかかわらず盲目的に信じることを意味します。より感情的で非理性的なニュアンスが強いです。
「unwavering conviction」は「揺るぎない確信」を意味し、必ずしも否定的なニュアンスを持つとは限りません。信念の強さを肯定的に表現する場合にも使われますが、「dogmatic belief」は通常、柔軟性の欠如や他意見の排除という批判的な意味合いを含みます。
「rigid ideology」は「硬直したイデオロギー」を指し、より広範な政治的、哲学的、社会的な思想体系に対して使われます。「dogmatic belief」は個々の信念や信条に焦点を当てますが、文脈によっては相互に置き換え可能です。
「entrenched views」は「根深い見解」を意味し、長年培われてきた変えにくい意見や視点を指します。必ずしも独断的であるとは限らず、単に強く根付いている状態を表します。しかし、dogmatic beliefがそうであるように、柔軟性に欠けるという点で似ています。
よくある間違い
「dogmatic belief」自体が「強い」というニュアンスを含んでいます。さらに「strong」を付け加えるのは冗長な場合が多く、また「dogmatic」は批判的な意味合いが強いため、肯定的な文脈で「強い」と表現する際には注意が必要です。代わりに、「somewhat dogmatic」のように程度を示す言葉を使うか、直接「dogmatic belief」を使う方が自然です。
「dogmatic」は「独断的な、教条的な」という否定的な意味合いが強いため、「正義への信念」のように一般的に肯定的に捉えられるものに対して使うと不自然です。この場合、「unwavering commitment（揺るぎないコミットメント）」や「strong conviction（強い確信）」などの肯定的な表現が適切です。
学習のコツ
- 💡「dogmatic」は「独断的な」という否定的なニュアンスを持つ形容詞なので、このフレーズ全体が批判的な文脈で使われることを覚えておきましょう。
- 💡「dogma（ドグマ）」という「教義、教条」を意味する名詞から派生した言葉であることを知っておくと、意味を理解しやすくなります。
- 💡主に学術論文、政治評論、批判的分析などのフォーマルな書き言葉で使われます。日常会話での使用は避けるべき表現です。
- 💡同様に「unquestioning faith（無条件の信頼）」や「rigid adherence（厳格な固執）」といった表現と比較して、ニュアンスの違いを学ぶと理解が深まります。
対話例
学術会議での議論
A:
Professor, your theory seems to overlook recent empirical data.
教授、あなたの理論は最近の経験的データを無視しているように見えます。
B:
I understand your point, but my framework is built upon a fundamental, almost dogmatic belief in certain principles.
あなたの指摘は理解できますが、私の枠組みは特定の原則に対する、ほとんど独断的な信念に基づいて構築されています。
社内での方針転換についての話し合い
A:
Many employees feel that the company's resistance to new technologies stems from a dogmatic belief in traditional methods.
多くの従業員が、会社の新しい技術への抵抗は、伝統的な手法に対する独断的な信念から来ていると感じています。
B:
We need to address that perception. While our core values are important, we must remain adaptable.
その認識に対処する必要がありますね。私たちの核となる価値観は重要ですが、適応性を維持しなければなりません。
Memorizeアプリで効率的に学習
dogmatic belief を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。