"A direct question asking another person about their personal feelings of affection, friendship, or attraction towards the speaker. It seeks to understand if the other person holds positive regard for the speaker."

ニュアンス・使い方

このフレーズは、相手が自分に対してどのような好意や感情を抱いているかを直接的に尋ねる際に使われます。恋愛関係の初期段階で相手の気持ちを探る時、友人関係で自分の立ち位置を確認する時、または子供が無邪気に大人に好意を尋ねる時など、様々な人間関係の文脈で使われます。質問する側の期待や不安、関係を進展させたいという願望を表すことが多く、非常に個人的で率直な問いかけです。フォーマルな場では決して使われず、ビジネスシーンでの使用は不適切です。ネイティブにとっては、勇気がいる質問であり、状況や声のトーンによっては相手を困惑させることも、親密さの表れと受け取られることもあります。

例文

After our first date, she nervously asked, 'Do you like me?'

カジュアル

初デートの後、彼女は緊張しながら「私のこと好き？」と尋ねました。

My little brother always asks, 'Do you like me?' when I play with him.

カジュアル

弟は僕と遊ぶとき、いつも「僕のこと好き？」と聞いてきます。

I know this is a bit direct, but... do you like me?

カジュアル

ちょっと直接的だけど…僕のこと、好き？

He looked me in the eyes and nervously asked, 'Do you like me?'

カジュアル

彼は私の目を見つめ、緊張しながら「僕のこと好き？」と尋ねました。

When we were kids, we used to draw hearts and ask, 'Do you like me?'

カジュアル

子供の頃、私たちはよくハートを描いて「私のこと好き？」と聞いていました。

It's okay if you don't, but do you like me?

カジュアル

もしそうじゃなくても大丈夫だけど、私のこと好き？

She kept giggling and asking, 'Do you like me, really?'

カジュアル

彼女はくすくす笑いながら「本当に私のこと好き？」と尋ね続けました。

After talking for hours, he finally blurted out, 'Do you like me?'

カジュアル

何時間も話した後、彼はついに「僕のこと好き？」と口に出しました。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

Are you interested in me中立

「Do you like me?」よりも、恋愛感情やロマンチックな関心の有無に焦点を当てた質問です。「interested in」は「興味がある」というより広い意味もありますが、この文脈では「異性として興味があるか」という意味合いが強まります。

How do you feel about me中立

「Do you like me?」が直接的な好意の有無を尋ねるのに対し、こちらは相手が自分に対して抱いている全体的な感情や印象を尋ねます。恋愛に限らず、友人関係や職場の同僚に対しても使えますが、個人的な感情に踏み込むニュアンスはあります。

Am I your typeカジュアル

相手の好みのタイプに自分が合致するかどうかを尋ねる、より恋愛に特化した表現です。「Do you like me?」よりも、具体的な恋愛対象としての適合性を問うニュアンスが強いです。より砕けた口語表現です。

よくある間違い

Do you love me? (when meaning 'Do you like me?')

Do you like me?

「love」は「like」よりもずっと深く強い愛情を表します。軽い好意や友情を尋ねる際に「love」を使うと、相手を驚かせたり、状況が急に進展したように感じさせたりする可能性があります。関係性に応じて適切な動詞を選びましょう。

学習のコツ

「like」の前に「really」や「just」などを加えることで、尋ねる気持ちを強調したり和らげたりできます（例: 'Do you *really* like me?', 'Do you *just* like me as a friend?').
尋ねる際の表情や声のトーンが非常に重要です。真剣さ、遊び心、不安など、様々な感情が伝わります。
この質問は非常に個人的なため、使う状況や相手との関係性をよく見極めることが大切です。