display traits
発音
/dɪˈspleɪ treɪts/
disPLAY TRAITS
💡 『display』の『プレイ』と『traits』の『トレイツ』に強勢を置き、それぞれをはっきりと発音します。『traits』は『トレイツ』ではなく、より『トゥレィツ』に近い発音です。
使用情報
構成単語
意味
（特定の）特性や特徴を示す、発揮する、表す
"To exhibit or manifest particular qualities, characteristics, or attributes, often observable through behavior or actions."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、人や動物、物、組織などが持つ固有の性質や行動パターンが、観察可能な形で現れる様子を客観的に表現する際に使用されます。心理学、社会学、生物学、ビジネス、学術研究など、分析的・記述的な文脈でよく用いられます。感情的なニュアンスは少なく、事実や観察結果を述べるのに適しており、ややフォーマルな響きがあります。ネイティブは、個人の性格や傾向、集団の特徴、あるいは生物学的な性質などを語る際にこの表現を選びます。
例文
Even as a child, she would display artistic traits.
子供の頃から、彼女は芸術的な特性を示していました。
He tends to display traits of shyness when meeting new people.
彼は新しい人に会うとき、内気な特性を示す傾向があります。
The puppy started to display playful traits after it got comfortable.
子犬は慣れてくると、遊び好きな特性を示し始めました。
Our cat often displays curious traits, exploring every new corner of the house.
うちの猫はよく好奇心旺盛な特性を示し、家の新しい隅々を探検します。
Some people display altruistic traits even without expecting anything in return.
見返りを期待せずに利他的な特性を示す人々もいます。
Successful leaders often display traits like strong decision-making and empathy.
成功するリーダーは、強力な意思決定能力や共感性といった特性を示すことが多いです。
During the interview, the candidate displayed traits of high motivation and resilience.
面接中、その候補者は高いモチベーションと回復力といった特性を示しました。
Companies that thrive in innovation typically display traits of adaptability and risk-taking.
イノベーションで成功する企業は通常、適応力とリスクテイクの特性を示します。
The study observed how subjects would display traits of cooperation under various experimental conditions.
その研究では、被験者が様々な実験条件下でどのように協力的な特性を示すかを観察しました。
Ancient civilizations often displayed traits of sophisticated urban planning.
古代文明はしばしば洗練された都市計画の特性を示しました。
類似表現との違い
「特性を示す」という点で非常に似ていますが、'exhibit' は 'display' よりもややフォーマルで、特に生物学的、心理学的、または物理的な文脈で使われることが多いです。科学的な報告書や論文で好まれます。
「資質を示す」という意味で、より一般的でカジュアルな表現です。人や物の性質について幅広く使えますが、「display traits」のような専門性や客観性は薄れます。
「特徴を現す」という意味で、'display traits' とは異なり、より自発的、あるいは目に見える形で何かが現れることを強調します。病気の症状や、ある状態が表面化する際に用いられることがあります。
「属性を実証する」という意味で、特に能力やスキル、品質などが、証拠や行動を通じて具体的に示されることを強調します。ビジネスや評価の文脈でよく使われます。
よくある間違い
'show traits' も文法的には間違っていませんが、特定の性質や傾向を客観的・分析的に表現する際には、'display traits' の方がより適切で洗練された響きがあります。『show』は一般的な「見せる」というニュアンスが強いです。
特定の行動や傾向を指す場合、「複数の」特性や特徴の集合として捉えることが多いため、通常は複数形の 'traits' が使われます。ただし、文脈によっては『display a particular trait (特定の特性を示す)』のように単数形も可能です。
学習のコツ
- 💡「display traits」は、人や動物、物、組織などが持つ固有の性質や行動パターンを客観的に表現する際に非常に役立ちます。
- 💡特に学術論文やビジネスレポートで、観察結果や分析結果を述べる際に効果的に使えます。
- 💡`traits` は通常、`artistic traits` や `leadership traits` のように、何らかの形容詞を伴って使われることが多いです。
- 💡類似表現と比較して、より客観的・分析的なニュアンスを持つことを理解しましょう。
対話例
職場で新しいプロジェクトマネージャーの評価について話している。
A:
How do you think the new project manager is doing so far?
新しいプロジェクトマネージャーの進捗はどうですか？
B:
She's doing great. She consistently displays traits of strong leadership, like clear communication and strategic thinking.
素晴らしいですよ。彼女は、明確なコミュニケーションや戦略的思考のような、強力なリーダーシップの特性を一貫して示しています。
心理学の授業で教授と学生が感情的知性について議論している。
A:
Professor, what are some key indicators of emotional intelligence?
教授、感情的知性の重要な指標にはどのようなものがありますか？
B:
Well, individuals with high emotional intelligence often display traits such as empathy, self-awareness, and effective relationship management.
ええ、高い感情的知性を持つ個人は、共感性、自己認識、効果的な人間関係の管理といった特性を示すことが多いですね。
Memorizeアプリで効率的に学習
display traits を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。