意味
形容詞
（住居や職を）追われた、避難した、移動させられた
動詞
移動させた、取って代わった、解雇した、配置換えした
発音
/dɪsˈpleɪst/
disPLACED
「displaced」は、第二音節の「place」を強く発音します。「dis-」の「i」は軽く「イ」と発音し、最後の「-d」は破裂せず、前の「s」と繋がるように「スト」と発音すると自然です。日本人には「ディスプレイスド」となりがちですが、最後の「ド」はほとんど聞こえない程度に発音しましょう。
例文
He felt displaced in the new city.
彼は新しい都市で疎外感を感じました。
His comment displaced my earlier point.
彼のコメントは私の以前の主張を覆しました。
She was displaced from her home.
彼女は家から追われました。
Old habits were displaced by new routines.
古い習慣は新しい日課に取って代わられました。
Technology displaced many traditional jobs.
テクノロジーが多くの伝統的な仕事を奪いました。
New systems displaced older inefficient ones.
新しいシステムが古い非効率なものに取って代わりました。
A new manager displaced the former one.
新しい管理者が以前の管理者に取って代わりました。
Many families were displaced by floods.
多くの家族が洪水で避難しました。
Displaced people need urgent help.
避難民は緊急の助けを必要としています。
We assist internally displaced populations.
私たちは国内避難民を支援します。
変形一覧
動詞
文法的注意点
- 動詞 'displace' の過去分詞形が、'displaced people'（避難民）のように名詞を修飾する形容詞として使われることが非常に多いです。
- 「be displaced by 〜」の形で「〜によって置き換えられる、〜によって移動させられる」という受動態の構文でよく用いられます。
- 物理的な移動だけでなく、仕事や役割が新しいものに取って代わられる、といった比喩的な意味でも使われます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
ニュース・報道社会問題災害・危機国際関係ビジネス学術環境問題
よくある間違い
この単語にはよくある間違いの情報がありません
類似スペル単語との違い
replace
「displaced」は「場所から追いやられたり、別のものによって置き換えられたりする」というニュアンスが強い一方、「replace」は「あるものを取り除き、別の新しいものでその場所を埋める、交代させる」という中立的、または肯定的なニュアンスで使われることが多いです。例：A displaced person（避難民）、A replaced part（交換部品）。
語源
由来:古フランス語、ラテン語
語根:
dis- (離れて)place (場所)
「displace」は、古フランス語の 'desplac(i)er' に由来し、これはラテン語の 'dis-'（離れて）と 'placere'（置く、場所）が組み合わさったものです。元々は「場所から取り除く、移動させる」という意味合いが強く、現在では比喩的に「置き換える、追い出す」といった意味でも使われます。
学習のコツ
- 「displaced」は動詞 'displace' の過去分詞形ですが、形容詞として「追われた、避難した」という意味でよく使われます。特に 'displaced persons'（避難民）という複合語で覚えると良いでしょう。
- 接頭辞 'dis-' には「〜を離れて、〜がない、反対の」という意味があります。この知識があると、'disconnect' や 'disapprove' など他の単語の理解にも役立ちます。
- 災害や紛争のニュース記事で頻繁に見かける単語です。文脈と一緒に覚えることをお勧めします。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード