/dɪˈskʌs ˌpɜːrsəˈnæləti/
disCUSS perSOnALITY
「discuss」は「ディスカス」、「personality」は「パーソナリティ」のように発音します。どちらの単語も重要であるため、文脈に応じて両方に強勢が置かれることがあります。
"To talk about or analyze the distinctive qualities, traits, and characteristics that make up an individual's character or temperament."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある人の考え方、感情、行動パターンなどの内面的な特徴について意見を交換したり、分析したりする際に使われます。「discuss」という動詞が使われているため、単に「話す」だけでなく、ある程度の深さや考察を伴うニュアンスがあります。友人同士のカジュアルな会話から、ビジネスにおける人材評価、心理学の専門的な議論まで、幅広い場面で使われます。ポジティブな性格特性についても、改善点となりうる特性についても用いられます。フォーマル度は文脈によって変わりますが、単語自体は比較的ニュートラルからややフォーマルな印象を与えます。ネイティブは、ある人物をより深く理解しようとする際や、グループ内で共通の認識を持つために自然と使う表現です。
We often discuss personality types with my friends.
私たちはよく友達と性格のタイプについて話します。
It's interesting to discuss personality traits that are common among leaders.
リーダーに共通する性格的特徴について議論するのは興味深いですね。
They spent hours discussing the personality of the main character in the novel.
彼らは小説の主人公の性格について何時間も議論しました。
Let's discuss personality differences and how they impact teamwork.
性格の違いがチームワークにどう影響するか話し合いましょう。
During the interview, we didn't just discuss skills, but also tried to discuss personality.
面接ではスキルだけでなく、人柄についても話し合うようにしました。
The board needs to discuss personality clashes within the management team.
役員会は経営陣内の性格の不一致について議論する必要があります。
The research paper aims to discuss personality development in early childhood.
その研究論文は幼児期の性格発達について考察することを目的としています。
Psychologists often discuss personality disorders in their clinical practice.
心理学者は臨床現場でしばしば人格障害について議論します。
He likes to discuss personality and motivations behind human actions.
彼は人間の行動の背後にある性格や動機について議論するのが好きです。
We should discuss personality tests to better understand our employees.
従業員をよりよく理解するために、性格検査について話し合うべきです。
「discuss personality」が比較的深い議論や分析を伴うのに対し、「talk about personality」はより一般的でカジュアルな「〜について話す」というニュアンスです。気軽な雑談にも使えます。
非常にカジュアルで、誰かの性格や人柄について「おしゃべりする」というニュアンスが強いです。ゴシップ的な意味合いで使われることもあります。フォーマルな場には不適切です。
「discuss personality」が意見交換を含むのに対し、「analyze character」はより客観的・学術的な視点から性格を深く「分析する」という、より専門的でフォーマルな響きがあります。
主にビジネスや心理学の文脈で使われ、特定の基準に基づいて個人の「特性を評価する」という、より専門的かつ体系的な意味合いが強いです。単に話し合う以上の、判断や査定のニュアンスを含みます。
動詞「discuss」は他動詞なので、目的語を直接取ります。したがって、「about」のような前置詞は不要です。「discuss the topic」のように使います。
動詞「talk」は自動詞なので、話す内容を示す場合は「about」などの前置詞が必要です。誰かの性格について話す場合は「talk about someone's personality」となります。
「debate」は通常、意見の相違があるテーマについて論争する、議論を戦わせるというニュアンスが強いです。単に性格について意見を交換したり考察したりする場合には「discuss」がより適切です。
A:
What do you think about John? He's quite unique.
ジョンについてどう思う?彼はかなり個性的だよね。
B:
Yeah, I've been wanting to discuss his personality with someone. He seems very independent.
うん、私も彼の性格について誰かと話したかったんだ。すごく自立しているように見えるよね。
A:
How do you feel about our new hire, Emily?
新しく入ったエミリーについてどう思いますか?
B:
She's very capable. I'd like to discuss her personality further to see where she best fits in the team.
彼女はとても有能ですね。彼女がチームのどこに一番適しているかを見るために、もう少し彼女の性格について話し合いたいと思います。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード