眼識のある、識別力のある、洞察力のある
/dɪˈsɜːrnɪŋ/
disCERNing
第2音節「CERN」を最も強く発音します。「ディサーニング」のように聞こえます。「ce」は「サ」ではなく「サー」と伸ばします。
She has a discerning eye for art.
彼女は芸術に対する鋭い目を持っています。
A discerning reader will notice this.
洞察力のある読者はこれに気づくでしょう。
She made a discerning choice.
彼女は識別力のある選択をしました。
His discerning taste is well-known.
彼の鋭い審美眼はよく知られています。
Be discerning about what you consume.
消費するものについて識別力を持ちましょう。
Discerning customers appreciate quality.
目の肥えた顧客は品質を評価します。
The wine appeals to discerning palates.
そのワインは目の肥えた味覚の持ち主に訴えかけます。
Only discerning collectors buy this brand.
目の肥えたコレクターだけがこのブランドを買います。
He's a discerning critic.
彼は洞察力のある批評家です。
The film targets discerning audiences.
その映画は目の肥えた観客をターゲットにしています。
「discerning」は通常「about」と共に使います。「of」は一般的ではありません。
「between」の後は「and」を使います。「or」ではありません。
ほぼ同義だが、「discriminating」は「差別する」という否定的な意味も持つため、「discerning」の方が好まれることが多い
「perceptive」は「理解力がある」を意味し、「discerning」より広い意味で使われる
ラテン語の「discernere(区別する、識別する)」から派生しました。「dis-(離れて)」と「cernere(ふるい分ける、見分ける)」が組み合わさり、「物事を見分ける能力」を意味するようになりました。現在分詞形「discerning」は形容詞として「識別力のある」という意味で使われます。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。