disable a device
発音
/dɪˈseɪbəl ə dɪˈvaɪs/
diSABLE a deVICE
💡 「ディセイブル」は真ん中の'say'を、「デバイス」は最後の'vice'を強く発音します。音が連結して『ディセイブル・ア・デバイス』のようになります。
使用情報
構成単語
意味
機器やシステムの機能を停止させる、無効にする、作動不能にする。
"To make a piece of equipment, a function, or a system inoperable or unable to perform its intended purpose, often intentionally for various reasons such as security, maintenance, or troubleshooting."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、物理的な機器（デバイス）だけでなく、ソフトウェアの特定の機能、アカウント、サービスなど、幅広い対象に対して「機能を停止させる」「利用不可能にする」という意味で使われます。意図的に機能を停止させるという行為を表し、中立的かつ客観的な響きがあります。主にIT、技術、セキュリティ、システム管理などの分野で頻繁に用いられますが、スマートフォンの設定変更など日常的な文脈でも使用されます。フォーマル度は中程度で、ビジネスや技術文書、公式な指示などでも問題なく使用できます。
例文
You can disable notifications for this app in the settings.
設定でこのアプリの通知を無効にできます。
We need to disable the network connection to prevent further data loss.
さらなるデータ損失を防ぐため、ネットワーク接続を無効にする必要があります。
The security system automatically disabled the device after three failed login attempts.
セキュリティシステムは、ログインに3回失敗した後、自動的にそのデバイスを無効にしました。
To save battery, I often disable GPS when I don't need it.
バッテリーを節約するため、私は必要ないときにGPSを無効にすることがよくあります。
The administrator decided to temporarily disable the user's account.
管理者は一時的にユーザーのアカウントを無効にすることを決定しました。
Regulations may require companies to disable certain functions for public safety.
規制により、企業は公共の安全のために特定の機能を無効にすることが義務付けられる場合があります。
Could you show me how to disable the touchscreen on this tablet?
このタブレットのタッチスクリーンを無効にする方法を教えていただけますか？
They had to disable the old server before installing the new one.
彼らは新しいサーバーをインストールする前に、古いサーバーを無効にする必要がありました。
The engineer managed to disable the malfunctioning sensor.
エンジニアは故障したセンサーを無効にすることに成功しました。
The software update allows users to disable optional features.
そのソフトウェアアップデートにより、ユーザーはオプション機能を無効にできるようになります。
類似表現との違い
「turn off」は主に電源を切る、物理的にオフにするという意味合いが強いです。一方、「disable」は電源は入っていても特定の機能やシステムを無効化する、というニュアンスで使われます。例えば、スマートフォンのWi-Fiを「disable」しても、スマホ自体は「turn off」されたわけではありません。
「deactivate」は特にアカウントやサブスクリプションなど、一時的に「活動を停止させる」際に使われます。「disable a device」が機器やその機能全体を対象とすることが多いのに対し、「deactivate」はより具体的なサービスやユーザーの状態を指すことが多いです。
「shut down」はコンピューターやシステム全体を完全に停止させる、電源を落とす、という意味で使われます。「disable a device」は機能の一部を無効にする場合にも使えるのに対し、「shut down」はより広範囲な、完全に停止させる行為を指します。
よくある間違い
「disable a device」で「デバイスの機能を停止させる」という意味が完結するため、「from working」のような表現は不要で冗長です。
「undisable」という単語は一般的に使われません。停止させた機能を再度有効にする場合は「enable」を使うのが自然です。アカウントなどの場合は「reactivate」も使えます。
学習のコツ
- 💡「disable」は「機能を無効にする」という行為に焦点を当てています。「turn off」との違いを意識しましょう。
- 💡ITや技術関連の話題で頻繁に耳にするため、関連ニュースや説明書を読む際に注目すると理解が深まります。
- 💡物理的な機器だけでなく、アプリの通知、アカウント、セキュリティ機能など、幅広い対象に使えます。
対話例
ITサポートセンターでの電話対応
A:
I'm having trouble with my printer. It keeps disconnecting.
プリンターの調子が悪いんです。接続がよく切れてしまいます。
B:
Okay, please try to disable the Wi-Fi on the printer for a moment and then enable it again. Does that help?
分かりました。一時的にプリンターのWi-Fiを無効にして、再度有効にしてみてください。それで改善しますか？
スマートフォンの設定について友人と話している
A:
My phone battery drains so fast. Any tips?
スマホのバッテリーがすぐなくなっちゃうんだ。何かコツある？
B:
Yeah, try to disable location services for apps that don't really need it. That can save a lot of power.
うん、位置情報サービスをあまり必要としないアプリでは無効にしてみるといいよ。それでかなり節電できるから。
Memorizeアプリで効率的に学習
disable a device を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。