dexterous movement
発音
/ˈdɛkstərəs ˈmuːvmənt/
DEK-stuh-rus MOOVE-muhnt
💡 「デクステラス」は最初の「デク」に、 「ムーブメント」は「ムー」にアクセントを置いて発音します。全体的にゆったりと、はっきりと発音することを意識しましょう。
使用情報
構成単語
意味
器用な動き、巧みな動作。特に手先や指先などを使った、精密で熟練した動きを指します。
"A movement performed with skill, precision, and agility, often involving the hands or fingers, indicating a high degree of manual dexterity or coordination."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に「速い」や「強い」動きではなく、「巧みさ」「正確さ」「器用さ」に重点を置いています。特に、細かい作業や繊細な操作を必要とする状況で使われます。例えば、外科医の手術中の動き、楽器演奏者の指の動き、熟練した職人の手作業などを表現するのに適しています。ポジティブな意味合いが強く、その動作の質の高さや熟練度を称賛する際に用いられます。フォーマル度は「neutral」ですが、医療、科学、スポーツ、芸術といった専門的な文脈でよく見られます。
例文
The surgeon's dexterous movements were crucial during the delicate operation.
外科医の器用な動きは、繊細な手術において極めて重要でした。
Her dexterous movements on the piano allowed her to play complex pieces with ease.
彼女のピアノでの巧みな指の動きにより、複雑な曲を簡単に弾くことができました。
A watchmaker requires incredibly dexterous movement to assemble tiny components.
時計職人は、微細な部品を組み立てるために信じられないほど器用な動きを必要とします。
The gymnast displayed dexterous movements as she performed her routine on the balance beam.
その体操選手は平均台での演技中、巧みな動きを見せました。
Robots are being developed to mimic human dexterous movements for industrial tasks.
産業タスクのために、人間の器用な動きを模倣するロボットが開発されています。
Children develop dexterous movement skills through activities like drawing and cutting.
子供たちは絵を描いたりハサミを使ったりする活動を通じて、器用な動きのスキルを習得します。
The magician's dexterous movements made the card trick appear effortless.
手品師の巧みな動きが、カードマジックをいとも簡単にやってのけているように見せました。
Painters often practice for years to achieve the dexterous movement needed for fine details.
画家は細かい部分を描くために必要な器用な動きを習得するため、何年もの間練習します。
The device is designed for users with limited dexterity, simplifying complex operations.
このデバイスは器用さに制限のあるユーザー向けに設計されており、複雑な操作を簡素化します。
Advanced robotics aim to replicate the sophisticated and dexterous movement of human hands.
先進ロボット工学は、人間の手の洗練された器用な動きを再現することを目指しています。
類似表現との違い
「agile movement」は「俊敏な動き」「素早い動き」を意味し、速さや軽快さに重点を置きます。一方、「dexterous movement」は、精密さや巧みさ、熟練した技術を伴う動きを指します。例えば、素早く走る動きはagileですが、精密な手術はdexterousです。
「skillful motion」は「巧みな動き」として「dexterous movement」と非常に近い意味で使われます。しかし、「dexterous movement」は特に手先や指先など、身体の特定の部位における精密な器用さに焦点を当てることが多いのに対し、「skillful motion」はより広範な意味で、全身の動きや特定の技術を伴う動作全般に使えます。
「precise action」は「正確な行動/動作」を意味し、誤りのない正確性や目標達成に向けた精度に重点を置きます。「dexterous movement」は正確性も含むものの、そこに「器用さ」や「熟練度」といった動作の質が加わります。precise actionは結果の正確性を、dexterous movementは動作の質の高さを示します。
学習のコツ
- 💡「dexterous」はややフォーマルな単語なので、日常会話で頻繁に使うよりは、特定の技術や技能を説明する際に効果的です。
- 💡主に手先や指先を使った「器用さ」や「精密さ」を表す場合にこのフレーズが適切です。単に速い動きには使いません。
- 💡類似表現として「skillful」「adroit」「nimble」などの形容詞も覚えておくと表現の幅が広がります。
対話例
外科手術のニュースについて同僚と話している
A:
Did you see the news about that new minimally invasive surgery technique?
新しい低侵襲手術の技術についてのニュース、見ましたか？
B:
Yes, it's incredible. The surgeons demonstrated such dexterous movements to perform it through tiny incisions.
はい、信じられないですね。外科医たちは小さな切開を通して手術を行うために、非常に器用な動きを見せました。
ロボット技術に関する会議での議論
A:
Our next goal is to improve the robot's capabilities for delicate handling. We need more precise control.
次の目標は、ロボットの繊細な操作能力を向上させることです。より精密な制御が必要です。
B:
Indeed. Replicating the dexterous movement of a human hand remains a significant challenge in robotics.
全くその通りです。人間の手の器用な動きを再現することは、ロボット工学における大きな課題であり続けています。
Memorizeアプリで効率的に学習
dexterous movement を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。