dexterous manipulation
コロケーション英検1級C2TOEIC TOEIC 900点目標
発音
/ˌdɛkstərəs məˌnɪpjəˈleɪʃən/
DEXTEROUS maniPUlation
「dexterous」は「デクストゥラス」のように、特に最初の「デ」をはっきりと発音します。「manipulation」は「マニピュレイション」のように、最後の「pu」の部分に強いアクセントを置くことを意識しましょう。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
科学IT・技術医療・健康芸術・文化教育ビジネス趣味・娯楽
意味
高度な器用さを伴う巧みな操作や手さばき。特に、手や指を使って物を正確かつ効率的に扱う能力やその行為。
"The skillful and clever handling or control of an object or tool, often requiring fine motor skills, precision, and agility of the hands and fingers; the act of performing such intricate tasks with dexterity."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、非常に高度な手先の器用さや精密な操作技術を指します。主に科学、工学、医療、芸術、特定の技術や技能が要求される専門的な文脈で使用されます。一般的な日常会話で使われることはほとんどなく、フォーマルでアカデミック、技術的な響きがあります。ネイティブスピーカーは、特にロボット工学、外科手術、精密機械の組み立て、工芸品製作といった分野での高度な技術や動作を説明する際にこの表現を用います。
例文
The robotic arm is designed for dexterous manipulation of delicate components.
そのロボットアームは、デリケートな部品の器用な操作のために設計されています。
Surgeons must possess excellent dexterous manipulation for intricate medical procedures.
外科医は、複雑な医療処置のために卓越した器用な手さばきを持っていなければなりません。
The artist demonstrated dexterous manipulation of the clay to create the intricate sculpture.
その芸術家は、複雑な彫刻を作るために粘土を器用に操作する様子を実演しました。
Achieving precise results in micro-assembly requires significant dexterous manipulation.
微細組立で正確な結果を出すには、かなりの器用な操作が必要です。
The new interface allows for more intuitive and dexterous manipulation of virtual objects.
新しいインターフェースは、仮想オブジェクトのより直感的で器用な操作を可能にします。
This skill is crucial for tasks demanding a high degree of dexterous manipulation, such as watchmaking.
このスキルは、時計製造のような高度な器用な操作を要求される作業にとって不可欠です。
Training programs focus on enhancing workers' dexterous manipulation for complex machinery.
研修プログラムは、複雑な機械に対する作業員の器用な操作能力を高めることに焦点を当てています。
The research aims to develop robots with human-like dexterous manipulation capabilities.
その研究は、人間のような器用な操作能力を持つロボットの開発を目指しています。
Children's games often involve activities that improve their dexterous manipulation.
子供の遊びには、器用な手先を向上させる活動が含まれることがよくあります。
The chef's dexterous manipulation of ingredients during the cooking demonstration was impressive.
料理デモンストレーションにおけるシェフの食材の巧みな手さばきは見事でした。
類似表現との違い
fine motor skillsフォーマル
「fine motor skills」は、指や手などの小さな筋肉を協調させて動かす「能力そのもの」を指します。「dexterous manipulation」はその能力を使って物を巧みに「操作する行為やプロセス」を指す点で異なります。「fine motor skills」の方がより基礎的な能力の記述に適しています。
「skillful handling」は「熟練した扱い」を意味し、より一般的な表現です。手先の器用さに特化せず、機械の操作や人との交渉など、幅広い状況での巧みな対処に使えます。「dexterous manipulation」は、特に手や指を使った精密な操作に限定されるため、より具体的で専門的です。
precise operationフォーマル
「precise operation」は「精密な操作」を意味し、結果の正確性や精度に焦点を当てます。手先の器用さがその手段となることもありますが、必ずしも手作業に限定されません。「dexterous manipulation」は、手や指による器用さに重きを置いた操作を指します。
よくある間違い
manipulative manipulation
dexterous manipulation
「manipulative」は「人を操る、策略的な」といった否定的な意味合いが強い形容詞です。手先の器用さを表す場合は「dexterous」を使用します。
dexterous manipulate
dexterous manipulation
「dexterous」は形容詞なので、動詞「manipulate」を直接修飾することはできません。このフレーズでは名詞の「manipulation」を使って「器用な操作」という名詞句を形成します。
学習のコツ
- 科学、工学、医療などの専門分野での使用例に触れ、文脈を理解しましょう。
- 「dexterous」は「器用な」という意味の形容詞であることを意識し、名詞「manipulation」を修飾する形で覚えます。
- 類似表現である「fine motor skills」が能力そのものを指すのに対し、このフレーズは「能力を使った行為」を指すことを区別して覚えましょう。
対話例
ロボット工学のデモンストレーション
A:
The new prototype shows remarkable precision.
新しいプロトタイプは驚くほどの精度を示していますね。
B:
Indeed. We've focused heavily on enhancing its dexterous manipulation for micro-assembly tasks.
はい、その通りです。微細な組立作業における器用な操作能力の向上に重点を置いてきました。
外科手術に関する議論
A:
What's the key challenge in this minimally invasive procedure?
この低侵襲手術における主要な課題は何ですか？
B:
Maintaining consistent dexterous manipulation through a small incision is critical.
小さな切開を通して一貫した器用な操作を維持することが非常に重要です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード