/dɪˈvɒlv ˈɪntuː/
deVOLVe INto
devolveの発音を強くし、intoは滑らかに発音します
"to gradually change from one state to a lower or worse state."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、政治や社会の文脈でしばしば使われ、例えば、良好な状態が悪化する場合や、組織が機能不全に陥るときに使われます。フォーマルな場面でも使用されることがありますが、日常会話でも使われることがあります。ネイティブはこの表現を使うことで、物事が悪化する過程を強調することができます。
The meeting devolved into chaos when no one could agree.
誰も合意できなかったため、会議は混乱に陥った。
The debate devolved into a personal attack rather than a discussion of the issues.
その討論は問題の議論ではなく、個人攻撃に陥った。
The situation devolved into a crisis as tensions rose.
緊張が高まるにつれて、状況は危機に陥った。
より具体的に、状態が劣化することを表す。devolveは過程を強調するのに対し、deteriorateは結果を重視する。
物事が分解されることを強調する。devolveは通常、悪化を伴うが、break downは単に機能しなくなることを示す。
devolveの後にはintoを使います。
devolveは「〜へ移行する」という意味なので、intoを使います。
A:
We need to stay focused on the agenda.
私たちは議題に集中する必要があります。
B:
I agree. Otherwise, the discussion might devolve into arguments.
私も同意します。そうでないと、議論が口論に発展するかもしれません。