devious plot
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˈdiːviəs plɒt/
DEE-vee-us PLOT
「ディーヴィアス」の『ディー』と「プロット」をそれぞれ強く発音します。全体的に少し重々しい響きがあります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
文学・フィクション政治・行政ニュース・報道法律・犯罪歴史ビジネス戦略（不正な文脈）議論・批判
意味
ずる賢く、不正な、または悪意のある目的を達成するための陰謀や企み。
"A cunning, dishonest, or malicious plan designed to achieve a sinister or illicit goal, often involving deception or trickery."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かを騙したり、傷つけたり、不正な利益を得たりするために、巧妙かつ不正な手段で計画された企みを指します。単なる「計画 (plan)」とは異なり、裏切り、悪意、秘密裏の行動といったネガティブな含意が非常に強いです。主に書面（ニュース記事、小説、歴史書など）や、フォーマルな議論、あるいは誰かの悪行を強く非難する文脈で使われます。日常会話でカジュアルに使うことは稀で、使う場合は冗談めかして言うか、非常に深刻な事態を表現する時です。ネイティブは、この言葉から映画や小説に出てくるような「悪役の企み」や「政治的な陰謀」といったイメージを強く抱きます。
例文
The detective uncovered a devious plot to steal the company's trade secrets.
刑事は、会社の企業秘密を盗むためのずる賢い陰謀を暴きました。
Critics accused the politician of orchestrating a devious plot to undermine his opponents.
批評家たちは、その政治家が対立候補を失脚させるためのよこしまな企みを画策したと非難しました。
The villain's devious plot was finally foiled by the hero in the movie's climax.
悪役のずる賢い陰謀は、映画のクライマックスでついにヒーローによって阻止されました。
They suspected a devious plot behind the sudden resignation of the CEO.
彼らはCEOの突然の辞任の裏に、よこしまな企みがあると疑いました。
The historical document revealed a devious plot to overthrow the monarch.
その歴史的文書は、君主を転覆させるための巧妙な陰謀を明らかにしました。
She felt trapped in a devious plot woven by her supposed friends.
彼女は、親友だと思っていた人々に仕組まれたずる賢い企みに捕らわれていると感じました。
The journalist exposed a devious plot involving several high-ranking officials.
そのジャーナリストは、複数の高官が関与するよこしまな陰謀を暴露しました。
It sounds like a devious plot from a spy novel, doesn't it?
まるでスパイ小説に出てくるようなずる賢い陰謀みたいだと思いませんか？
They accused the rival company of a devious plot to sabotage their new product launch.
彼らはライバル企業が新製品の発売を妨害するためのずる賢い企てをしたと非難しました。
The entire story revolves around a devious plot to inherit a vast fortune.
物語全体は、莫大な遺産を相続するためのずる賢い陰謀を中心に展開します。
類似表現との違い
`devious plot`と同様に悪意のある企みを指しますが、`evil scheme`はより直接的に「邪悪な」という価値判断を含みます。`devious plot`は「巧妙さ」や「裏工作」のニュアンスが強いのに対し、`evil scheme`は単純な悪意や破壊的な意図に焦点を当てることが多いです。
`cunning plan`は「ずる賢い計画」を意味しますが、必ずしも悪意があるとは限りません。単に巧妙で、相手を出し抜くような計画を指すこともあります。しかし、`devious plot`はほとんどの場合、不正や悪意を伴います。`cunning plan`はユーモラスな文脈で使われることもありますが、`devious plot`はより深刻な状況で使われます。
sinister designフォーマル
`sinister design`は「不吉な意図」や「陰湿な企み」を指します。`devious plot`と意味は近いですが、`sinister`はより「不気味さ」や「邪悪なオーラ」を強調します。具体的な計画の巧妙さよりも、その背後にある悪意や危険な雰囲気により焦点を当てます。
`underhanded maneuver`は「姑息な手段」や「不正な操作」といった具体的な行動や策略を指します。`devious plot`は「全体的な陰謀」という大きな計画を指すのに対し、`underhanded maneuver`はその陰謀を構成する個々の不正な動きや操作に焦点を当てることが多いです。より行動指向の表現です。
よくある間違い
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
学習のコツ
- `devious`は「よこしまな」や「ずる賢い」といった強い否定的なニュアンスを持つ形容詞であることを理解しましょう。
- `plot`は「陰謀」のほかに「物語の筋書き」という意味もあります。文脈で意味を判断するようにしましょう。
- 主にニュース、小説、歴史書などで使われる表現であり、日常会話で使うと大げさに聞こえることがあります。
対話例
映画のプロットについて友人と話している状況
A:
Have you seen the new detective movie? The plot was so intricate!
新しい探偵映画、見た？筋書きがすごく複雑だったね！
B:
Yes, I did! I was totally hooked by the villain's devious plot to frame the innocent protagonist.
うん、見たよ！無実の主人公を陥れる悪役のずる賢い陰謀にすっかり引き込まれちゃった。
会社の不正行為が明らかになったニュースについて同僚と話している状況
A:
Did you read about the scandal at that major tech company?
あの主要なテクノロジー企業のスキャンダル、読んだ？
B:
I did. It sounds like there was a devious plot to manipulate stock prices. It's quite shocking.
読みました。株価を操作するためのずる賢い陰謀があったようです。かなり衝撃的ですね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード