「destiny」の類語・言い換え表現
運命、定められた未来名詞
destinyより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(1語)
predetermination
(前もって決められたこと)ニュアンス: predeterminationは、特に宗教や哲学的な文脈で使われ、運命があらかじめ決まっていることを示します。意志や選択の余地がないことを示唆します。
The theory of predetermination suggests that all events are predetermined.
前もって決められているという理論は、すべての出来事があらかじめ決まっていることを示唆している。
Predetermination raises questions about free will.
前もって決められていることは自由意志についての疑問を引き起こす。
中立的な表現(17語)
fate
(運命)ニュアンス: fateは、個人の選択ではなく、外的な力によって決定される運命を指します。運命の否定的な側面が強調されることがあります。
She accepted her fate with grace.
彼女は自分の運命を優雅に受け入れた。
It's just fate that brought us together.
私たちを結びつけたのは運命だ。
fortune
(運、幸運)ニュアンス: fortuneは一般的に幸運や富を指し、ポジティブな意味合いがあります。運命というよりは、結果としての運の良さに焦点を当てます。
She made a fortune in real estate.
彼女は不動産で大金を得た。
It's a matter of fortune, not just hard work.
それは単なる努力ではなく、運の問題だ。
kismet
(運命、宿命)ニュアンス: kismetは、特に運命が人の人生の重要な出来事に影響を与えることを示すときに使われます。少しオリエンタルな響きがあります。
It was kismet that we met at that café.
私たちがあのカフェで出会ったのは運命だった。
She believes in kismet guiding her life.
彼女は運命が自分の人生を導いていると信じている。
lot
(運命、運)ニュアンス: lotは一般的に人生における運や状況を指し、しばしばネガティブな文脈で使われます。特に、あきらめや受け入れのニュアンスがあります。
It's just my lot in life to struggle.
人生で苦しむのは私の運命だ。
Accept your lot and move on.
自分の運命を受け入れて、前に進みなさい。
fate
(運命)ニュアンス: fateは、個人の選択ではなく、外的な力によって決定される運命を指します。運命の否定的な側面が強調されることがあります。
She accepted her fate with grace.
彼女は自分の運命を優雅に受け入れた。
It's just fate that brought us together.
私たちを結びつけたのは運命だ。
fate
(運命)ニュアンス: fateは、個人の選択ではなく、外的な力によって決定される運命を指します。運命の否定的な側面が強調されることがあります。
She accepted her fate with grace.
彼女は自分の運命を優雅に受け入れた。
It's just fate that brought us together.
私たちを結びつけたのは運命だ。
fate
(運命)ニュアンス: fateは、個人の選択ではなく、外的な力によって決定される運命を指します。運命の否定的な側面が強調されることがあります。
She accepted her fate with grace.
彼女は自分の運命を優雅に受け入れた。
It's just fate that brought us together.
私たちを結びつけたのは運命だ。
fate
(運命)ニュアンス: fateは、個人の選択ではなく、外的な力によって決定される運命を指します。運命の否定的な側面が強調されることがあります。
She accepted her fate with grace.
彼女は自分の運命を優雅に受け入れた。
It's just fate that brought us together.
私たちを結びつけたのは運命だ。
fate
(運命)ニュアンス: fateは、個人の選択ではなく、外的な力によって決定される運命を指します。運命の否定的な側面が強調されることがあります。
She accepted her fate with grace.
彼女は自分の運命を優雅に受け入れた。
It's just fate that brought us together.
私たちを結びつけたのは運命だ。
fate
(運命)ニュアンス: fateは、個人の選択ではなく、外的な力によって決定される運命を指します。運命の否定的な側面が強調されることがあります。
She accepted her fate with grace.
彼女は自分の運命を優雅に受け入れた。
It's just fate that brought us together.
私たちを結びつけたのは運命だ。
fate
(運命)ニュアンス: fateは、個人の選択ではなく、外的な力によって決定される運命を指します。運命の否定的な側面が強調されることがあります。
She accepted her fate with grace.
彼女は自分の運命を優雅に受け入れた。
It's just fate that brought us together.
私たちを結びつけたのは運命だ。
fate
(運命)ニュアンス: fateは、個人の選択ではなく、外的な力によって決定される運命を指します。運命の否定的な側面が強調されることがあります。
She accepted her fate with grace.
彼女は自分の運命を優雅に受け入れた。
It's just fate that brought us together.
私たちを結びつけたのは運命だ。
fate
(運命)ニュアンス: fateは、個人の選択ではなく、外的な力によって決定される運命を指します。運命の否定的な側面が強調されることがあります。
She accepted her fate with grace.
彼女は自分の運命を優雅に受け入れた。
It's just fate that brought us together.
私たちを結びつけたのは運命だ。
fate
(運命)ニュアンス: fateは、個人の選択ではなく、外的な力によって決定される運命を指します。運命の否定的な側面が強調されることがあります。
She accepted her fate with grace.
彼女は自分の運命を優雅に受け入れた。
It's just fate that brought us together.
私たちを結びつけたのは運命だ。
fate
(運命)ニュアンス: fateは、個人の選択ではなく、外的な力によって決定される運命を指します。運命の否定的な側面が強調されることがあります。
She accepted her fate with grace.
彼女は自分の運命を優雅に受け入れた。
It's just fate that brought us together.
私たちを結びつけたのは運命だ。
fate
(運命)ニュアンス: fateは、個人の選択ではなく、外的な力によって決定される運命を指します。運命の否定的な側面が強調されることがあります。
She accepted her fate with grace.
彼女は自分の運命を優雅に受け入れた。
It's just fate that brought us together.
私たちを結びつけたのは運命だ。
fate
(運命)ニュアンス: fateは、個人の選択ではなく、外的な力によって決定される運命を指します。運命の否定的な側面が強調されることがあります。
She accepted her fate with grace.
彼女は自分の運命を優雅に受け入れた。
It's just fate that brought us together.
私たちを結びつけたのは運命だ。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード