意味
（方向を）そらす、かわす、曲げる、避ける、はぐらかす
発音
/dɪˈflekt/
deFLECT
💡 「デフレクト」というカタカナ発音ではなく、2音節目の「flect」を強く発音しましょう。「f」は上の歯で下唇を軽く噛むようにして息を出す音です。日本語の「フ」とは異なります。最後の「t」は軽く破裂させるように発音すると、よりネイティブらしい響きになります。
例文
He tried to deflect the blame.
彼は非難をかわそうとした。
The shield deflected the laser.
その盾はレーザーをそらした。
She deflected the ball skillfully.
彼女は巧みにボールを弾いた。
Don't deflect your responsibilities.
あなたの責任を逃れてはいけません。
The light beam deflected easily.
その光線は簡単に屈折した。
A mirror deflects sunlight.
鏡は太陽光を反射します。
We must deflect this criticism.
私たちはこの批判をそらさなければならない。
He deflected the question expertly.
彼は巧みに質問をかわしました。
Can you deflect that inquiry?
その問い合わせをそらすことができますか？
They aimed to deflect the attack.
彼らは攻撃をそらすことを目指した。
変形一覧
動詞
文法的注意点
- 📝deflectは他動詞として「〜をそらす、かわす」という意味で使われることが多いですが、自動詞として「それる、曲がる」という意味でも使われます。
- 📝批判、攻撃、注意、責任など、望ましくないものや集中させるべき対象から「そらす、かわす」という文脈でよく用いられます。
使用情報
類似スペル単語との違い
deflectは「（外からのものを）そらす、かわす」と、ある方向へ向かっていたものを違う方向へ変えることを指します。一方、reflectは「反射する、反映する、熟考する」と、光や音が跳ね返る、鏡のように映し出す、あるいは深く考えることを意味します。どちらも語根に「曲げる」を意味する-flectを含みますが、接頭辞（de-は「離れて」、re-は「戻って」）によって意味が異なります。
派生語
語源
📚 ラテン語の "deflectere" が起源で、「道から逸らす、曲げる」という意味を持ちます。16世紀に英語に入り、物理的な方向転換だけでなく、批判や責任など抽象的なものを「かわす」比喩的な意味合いでも使われるようになりました。
学習のコツ
- 💡物理的に「方向をそらす」という意味と、比喩的に「責任や批判をかわす」という意味をセットで覚えるようにしましょう。
- 💡語根「-flect」（曲げる）を意識すると、reflect（反射する）、inflect（活用させる）など他の単語との関連性が見えてきます。
- 💡ニュース記事やビジネス文書で使われることが多いため、実際にそのような文脈で例文を探してみると理解が深まります。
Memorizeアプリで効率的に学習
deflect を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。