意味
動詞
（方向、進路、注意などを）そらす、転換する、迂回させる、逸らす
動詞
（資金、資源などを）流用する、転用する
動詞
（人を）気晴らしさせる、楽しませる
発音
/daɪˈvɝːt/
diVERT
この単語は第2音節「-VERT」に強勢があります。「di-」は「ダィ」のように発音し、V音は下唇を軽く噛んで「ヴ」と、R音は舌を巻いて「アー」と発音しましょう。最後のT音はしっかり破裂させることを意識すると、よりネイティブらしい発音になります。
例文
They will divert traffic soon.
彼らはまもなく交通を迂回させます。
The road was diverted here.
道はここで迂回させられました。
She tried to divert attention.
彼女は注意をそらそうとした。
Let’s divert the kids with games.
ゲームで子供たちを気晴らしさせましょう。
Can you divert the plane now?
今すぐ飛行機を迂回させられますか？
Please divert my call to her.
彼女に私の電話を転送してください。
Funds were diverted illegally.
資金が不法に流用されました。
This plan will divert resources.
この計画は資源を転用します。
The river was diverted for safety.
安全のため川は迂回させられました。
He diverted blame from himself.
彼は自分から責任をそらした。
文法的注意点
- 「divert A from B」で「AをBからそらす」という形でよく使われます。
- 「divert to/into」で「～に転用する」という意味で使われることがあります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス交通ニュース・報道法律防災・安全エンターテイメント
よくある間違い
The loud noise diverted me.
The loud noise distracted me.
「divert」は意図的に方向や注意を「そらす」「転用する」というニュアンスが強いです。一方、「distract」は「（意図せず）気が散る」「集中を妨げる」という意味で、騒音などで集中力が途切れる場合は「distract」がより適切です。
語源
由来:ラテン語
語根:
di- (離れて)vertere (回す、向ける)
ラテン語の「divertere」（方向を変える、そらす）に由来し、中世フランス語を経て英語に入りました。元々「離れて向きを変える」という意味合いが強く、進路、注意、資金など、様々な対象に対して「そらす」「転換する」という現代の意味に発展しました。
学習のコツ
- 「di-」（離れて）と「vert」（回す、向ける）という語源を意識すると、単語の意味が覚えやすくなります。
- 「divert attention（注意をそらす）」や「divert funds（資金を流用する）」など、コロケーションで覚えると実践的な使い方が身につきます。
- 交通、注意、資金、水路など、様々な対象に対して使える多義的な単語であることを理解しましょう。
関連カテゴリ
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード