defend democracy
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/dɪˈfɛnd dɪˈmɒkrəsi/
deFEND deMOcracy
「defend」は「ディフェンド」、「democracy」は「ディモクラシー」と発音し、「defend」の「フェン」と「democracy」の「モ」にそれぞれアクセントを置きます。両方の単語に意味の重みがあります。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
政治・国際関係社会問題歴史ジャーナリズム法律・権利教育国際協力
意味
民主主義の制度や原則が外部からの脅威や内部からの圧力によって損なわれるのを防ぎ、維持するために行動すること。
"To protect the system of democracy and its principles from external threats, internal pressures, or any attempts to undermine or subvert it, often through political, social, or military means."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、民主主義という特定の政治体制やその根底にある価値観（自由、平等、人権など）が危機に瀕している状況において、それを積極的に守り、擁護する強い意志や行動を表します。単に「良いものとして保持する」というよりも、「攻撃や脅威から積極的に防御する」というニュアンスが強調されます。 **どんな場面で使うか**: 政治演説、国際関係、ジャーナリズム、歴史的議論、学術論文、社会運動、市民活動など、公共性の高い議論や公式な文脈で頻繁に使われます。個人的な日常会話で使うことは稀ですが、政治的な話題に言及する際には用いられます。 **どんな気持ちを表すか**: 民主主義という価値観への強いコミットメント、危機感、そしてその維持・保護への決意や責任感を表します。行動を促す、または行動の正当性を主張するニュアンスが強いです。 **フォーマル度**: 非常にフォーマル。 **ネイティブがどう感じるか**: 重要な社会的・政治的責任や義務を伴う、重く、しばしば感情を伴う表現だと感じます。具体的な行動や政策を伴う文脈で使われることが多いです。
例文
It is our collective responsibility to defend democracy against all forms of authoritarianism.
あらゆる形態の権威主義から民主主義を守ることは、私たち共通の責任です。
The president pledged to defend democracy and human rights worldwide in his address to the UN.
大統領は国連での演説で、世界中で民主主義と人権を守ることを誓いました。
Active citizen participation is crucial to defend democracy from gradual erosion.
市民の積極的な参加は、民主主義が徐々に浸食されるのを防ぐために不可欠です。
International organizations play a vital role in defending democracy in emerging nations through observation and aid.
国際機関は、監視と援助を通じて新興国における民主主義擁護に不可欠な役割を果たしています。
Journalists often risk their lives to defend democracy by exposing corruption and injustice.
ジャーナリストは、腐敗や不正を暴くことで民主主義を守るために、しばしば命を危険にさらします。
Companies adhering to ethical business practices indirectly contribute to efforts to defend democracy.
倫理的な事業慣行を遵守する企業も、間接的に民主主義擁護の取り組みに貢献します。
We must stand up and defend democracy now, before it's too late.
手遅れになる前に、私たちは今すぐ立ち上がって民主主義を守らなければなりません。
Voting is one of the simplest yet most powerful ways for citizens to defend democracy.
投票は、市民が民主主義を守るための最もシンプルでありながら最も強力な方法の一つです。
People marched in the streets to defend democracy and oppose the proposed new legislation.
人々は民主主義を守るために街頭を行進し、提案された新しい法案に反対しました。
It's unsettling to see how many threats there are to those who try to defend democracy.
民主主義を守ろうとする人々に対する脅威がいかに多いかを見ると、心が穏やかではありません。
類似表現との違い
protect democracyフォーマル
「defend democracy」が外部からの攻撃や脅威に対して積極的に防御・抵抗するニュアンスが強いのに対し、「protect democracy」はより広範に、危害や損失から民主主義を守る、保護するという意味合いを持ちます。予防的な行動や、既存の状態を維持するための保護措置に重点が置かれることもあります。
safeguard democracyフォーマル
「safeguard democracy」は、民主主義の仕組みや原則が損なわれないように保証・確保するというニュアンスが強いです。特に、制度的・法的な側面から民主主義を保護することに焦点を当て、将来にわたって安全を確保するような予防的で包括的な意味合いを持ちます。「defend」よりも一歩引いた、より長期的な視点での保護を示唆します。
uphold democracyフォーマル
「uphold democracy」は、確立された民主主義の価値観、原則、法律、制度などを支持し、維持していくことを意味します。すでに存在し、正しいとされているものを高潔に保つというニュアンスが強く、現状維持や規範の遵守に重点が置かれます。「defend」が脅威からの防御に焦点があるのに対し、「uphold」は既存の規範や制度を維持し尊重することに重きを置きます。
よくある間違い
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
学習のコツ
- 「defend democracy」は、国家や市民が民主主義の原則や制度を外部からの脅威や内部からの圧力から守るという、強い意思や行動を伴う表現です。
- 政治的なスピーチやニュース記事、学術論文などで頻繁に登場する、フォーマルなコロケーションです。日常会話で個人的な話題として使うことは稀です。
- 単に「民主主義が良い」というよりも、「民主主義が危険に晒されている状況で、それに対して行動を起こす」という文脈で使われることが多いです。
対話例
ニュース番組での政治評論家同士の会話
A:
The recent political instability really makes you wonder about the future of our nation's governance.
最近の政治的な不安定さを見ると、我が国の統治の未来について本当に考えさせられますね。
B:
Indeed. It's a critical time when citizens and leaders alike must be vigilant to defend democracy.
その通りです。市民も指導者も同様に、民主主義を守るために警戒を怠ってはならない重要な時期です。
大学での国際政治学の授業
A:
Professor, what do you think is the biggest challenge to democratic nations today?
教授、今日の民主主義国家にとって最大の課題は何だと思いますか？
B:
One significant challenge is the rise of populism, which can sometimes threaten the very foundations we need to defend democracy.
大きな課題の一つはポピュリズムの台頭です。それは時として、私たちが民主主義を守るために必要なまさにその基盤を脅かすことがあります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード