(岩や壁などの)割れ目、裂け目、隙間
/ˈkrɛvɪs/
CREV-is
最初の「クレ」に強くアクセントを置きます。日本人には難しい「v」の音は、下唇を軽く噛むようにして発音し、歯に唇が触れるか触れないかくらいで「ヴ」と摩擦させます。最後の「is」は弱めに発音しましょう。
A tiny crevice in the wall.
壁の小さな割れ目。
Dust gathered in the crevice.
隙間にほこりが溜まりました。
Look into that narrow crevice.
その狭い隙間を覗いてください。
A bug hid in the crevice.
虫が割れ目に隠れました。
The rock had many crevices.
その岩には多くの裂け目がありました。
Water seeped through the crevice.
水が割れ目から染み出ました。
Find the key in the crevice.
隙間にある鍵を見つけてください。
Check for network security crevices.
ネットワークのセキュリティの隙間を確認してください。
A crevice in the market emerged.
市場に隙間が生じました。
Examine the crevice for clues.
手がかりのためにその裂け目を調べなさい。
この単語にはよくある間違いの情報がありません
crackはより一般的な「ひび割れ」や「割れ目」を指し、creviceよりも幅広い状況で使われます。creviceはより細く、深く入り組んだ「裂け目」や「隙間」というニュアンスが強いです。
gapは空間的な「隔たり」や「間隔」を指し、物理的な破損による隙間だけでなく、単なる「空白」や「時間の差」なども含みます。creviceは物理的に「裂けてできた隙間」に限定されます。
fissureはcreviceと同様に「裂け目」や「割れ目」を意味しますが、より大きく、深く、特に地質学や解剖学などの専門的な文脈で使われる傾向があります。creviceはfissureより小さな裂け目を指すことが多いです。
この単語には派生語がありません
creviceは、古フランス語の 'crevasse'(割れ目、裂け目)に由来し、これはラテン語の 'crepare'(破裂する、音を立てる)から来ています。英語では14世紀頃から使われ始め、現在も物理的な「小さな裂け目や隙間」を指す言葉として用いられています。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。