腐敗させている、堕落させている、汚職を進めている
腐敗させるような、堕落させるような、汚職を引き起こすような
/kəˈrʌptɪŋ/
coRRUPting
💡 「コ」は弱く短く、次の「ラッ」に強勢を置きます。/r/の音は舌を巻かずに引くようにし、日本語の「ラ行」とは異なります。最後の-ingは「ィング」と発音し、「グ」ははっきりと発音しないのがコツです。
Stop corrupting young minds, please.
どうか若い心を堕落させるのはやめてください。
Such corrupting ideas are dangerous.
そのような腐敗させる考えは危険です。
This has a corrupting effect.
これは堕落させる効果があります。
Money is often corrupting.
お金はしばしば人を腐敗させます。
Avoid corrupting their innocence now.
今、彼らの純粋さを堕落させるのは避けましょう。
Avoid corrupting influences for growth.
成長のために腐敗させる影響を避けましょう。
The corrupting system needs change.
腐敗させるシステムは変更が必要です。
Corrupting power can ruin lives.
腐敗させる力は人生を破滅させかねません。
His corrupting actions caused harm.
彼の堕落させる行為は害をもたらしました。
The corrupting truth emerged quickly.
腐敗させる真実がすぐに明らかになりました。
「corrupting」は「腐敗させる作用がある」または「腐敗させている最中の」という能動的・進行的な意味合いが強いです。一方、「corrupted」は「腐敗させられた、腐敗した状態にある」という受動的・完了的な状態を表します。すでに腐敗したシステムについて話す場合は「corrupted」が適切です。
"corrupting"は「堕落させる作用を持つ」あるいは「堕落させている途中の」という能動的・進行的な意味を持つ現在分詞または形容詞です。一方、"corrupted"は「すでに堕落させられた、腐敗した状態にある」という受動的・完了的な状態を表す過去分詞または形容詞です。使い分けに注意が必要です。
📚 ラテン語の "corrumpere" に由来し、「完全に壊す、台無しにする、腐敗させる」といった意味合いを持つようになりました。倫理的な堕落や政治的な汚職に使われるようになったのは、この「壊す」という根本的な意味が広がったものです。
corrupting を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。