/kənˈfɛs tu/
conFESS to
confessの最初の音節を強く発音します。
"To admit that you have done something wrong or illegal."
ニュアンス・使い方
このフレーズは主に罪や過ちを認める際に使われます。告白することは、しばしば罪悪感や後悔を伴うため、感情的なシーンで使われることが多いです。フォーマルな文脈でも使われますが、カジュアルな会話でも使われることがあります。ネイティブスピーカーは、罪や秘密を打ち明ける時にこの表現を使うことがあり、感情的な重みを持つことがあります。
He confessed to stealing the money.
彼はお金を盗んだことを認めた。
She confessed to her mistake during the meeting.
彼女は会議中に自分の過ちを認めた。
I have to confess to not studying enough for the exam.
試験のために十分に勉強していないことを認めなければならない。
He confessed to his friends that he was scared.
彼は友達に自分が怖がっていることを告白した。
After much thought, she finally confessed to her feelings.
彼女は多くの考えの後、ついに自分の気持ちを告白した。
The suspect confessed to the crime after hours of questioning.
容疑者は何時間もの取り調べの後に犯罪を認めた。
He confessed to his parents about his failing grades.
彼は両親に成績が悪いことを告白した。
During the therapy session, she confessed to her past traumas.
セラピーのセッション中、彼女は過去のトラウマを告白した。
confess toはより感情的な告白を含むことが多いが、admit toは単に認めること。
come cleanは、秘密を打ち明けることを強調する表現で、よりカジュアルな印象を与える。
fess upはより口語的で、友人間でのカジュアルな使い方が多い。
confessの後にはtoを使います。
toの後は動名詞を使う必要があります。
A:
I need to confess to you about something.
君に話さなきゃいけないことがあるんだ。
B:
What is it? You can tell me anything.
何?何でも話していいよ。
A:
I must confess to my mistake in the report.
報告書での自分のミスを認めなければなりません。
B:
Thank you for your honesty.
正直に言ってくれてありがとう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード