concentrate efforts
コロケーション英検2級B2TOEIC TOEIC 700点目標
発音
/ˈkɒnsəntreɪt ˈefərts/
CONcentrate EFforts
「concentrate」は最初の「con」に強勢を置き、「efforts」も最初の「ef」に強勢を置きます。両方の単語をはっきりと発音し、特にビジネスやフォーマルな場面では明瞭に話すことが重要です。「efforts」の語尾の「ts」は軽く発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス学校・教育IT・技術スポーツ自己啓発政治・行政計画・戦略
意味
限られた資源や注意を特定の目標やタスクに集約すること。努力を一点に集中させる。
"To focus one's energy, resources, or attention on a specific goal, task, or area, rather than dispersing them across multiple objectives."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、目標達成に向けて「効率的かつ戦略的に」リソース（時間、人材、資金、注意など）を配分する際に用いられます。漠然と努力するのではなく、具体的な目的のために力を結集する、という強い意志や方針を示します。 **どんな場面で使うか**: 主にビジネス、プロジェクト管理、学術研究、戦略立案、自己啓発といった、計画性と効率が求められるフォーマルからセミフォーマルな文脈で頻繁に使われます。個人的な目標設定にも使えますが、その場合でも比較的真剣なニュアンスを伴います。 **どんな気持ちを表すか**: 効率性、決意、戦略性、目的意識の高さを表現します。資源が限られている中で最大限の成果を出したい、という切迫感や、計画的なアプローチを重視する気持ちが込められています。 **フォーマル度**: ややフォーマルからニュートラル。ビジネス会議、報告書、公式なアナウンスなどで適切です。友人とのカジュアルな会話で使うことも可能ですが、その場合でも話の内容は真面目なものになりがちです。 **ネイティブがどう感じるか**: このフレーズを使うと、話者が計画的で効率を重視するタイプであるという印象を与えます。問題解決や目標達成に対して真剣に取り組んでいる姿勢が伝わり、プロフェッショナルなイメージを持たれることが多いでしょう。
例文
We need to concentrate our efforts on developing the new software.
私たちは新しいソフトウェアの開発に努力を集中する必要があります。
If we concentrate our efforts on customer satisfaction, sales will naturally follow.
もし顧客満足度に努力を集中すれば、売上は自然とついてくるでしょう。
To pass the exam, you should concentrate your efforts on your weakest subjects.
試験に合格するには、苦手な科目に努力を集中すべきです。
The team decided to concentrate its efforts on improving product quality.
チームは製品品質の向上に努力を集中することを決めました。
We must concentrate our efforts on reducing operational costs this quarter.
今四半期は、運営コスト削減に努力を集中しなければなりません。
She concentrated all her efforts on mastering the new programming language.
彼女は新しいプログラミング言語の習得に全力を注ぎました。
The government is trying to concentrate its efforts on boosting the local economy.
政府は地域経済の活性化に努力を集中しようとしています。
Let's concentrate our efforts on finishing this report before the deadline.
締め切り前にこのレポートを完成させることに努力を集中しましょう。
The company decided to concentrate its marketing efforts on online platforms.
その会社は、マーケティングの努力をオンラインプラットフォームに集中することに決めました。
By concentrating our efforts, we can achieve our goals much faster.
努力を集中することで、私たちは目標をはるかに早く達成できます。
類似表現との違い
「concentrate efforts」が資源や具体的な行動の努力に焦点を当てるのに対し、「focus attention」はより広範に、注意や意識を特定の物事に向けることを意味します。努力だけでなく、単に意識を向けるだけでも使えます。
「channel energy」は、特定の目標に向かってエネルギーや情熱を注ぎ込む、方向づけるというニュアンスが強いです。「concentrate efforts」はより計画的・戦略的な「努力の集約」を指しますが、「channel energy」は個人的な熱意や活力を特定の目的に向けさせる意味合いが強いです。
「pool resources」は、複数の主体がそれぞれの資源（人材、資金、知識など）を出し合って共有し、共通の目標のために協力して活用することを意味します。「concentrate efforts」は一つの主体（または一体となったチーム）が自身の努力を集約するのに対し、「pool resources」は資源の「共有」に重点があります。
「direct energies」は、「concentrate efforts」と非常に似ていますが、より一般的にエネルギーや行動の方向性を指示する意味で使われます。努力の集約だけでなく、単に特定の方向へ導くというニュアンスも持ちます。「efforts」はより具体的な「努力」を示唆します。
よくある間違い
concentrate effort
concentrate efforts
通常、'effort'は可算名詞として「一つ一つの努力」を指し、全体としての「努力」を集中させる場合は複数形の'efforts'を使うのが一般的で自然です。単数形でも間違いではありませんが、より広い意味での尽力を表す場合は複数形が好まれます。
concentrate efforts for
concentrate efforts on
特定の目標やタスクに努力を集中する場合、前置詞は通常'on'を使用します。'for'は「～のために」という目的を示すこともありますが、集中の対象を示す場合は'on'が適切です。
学習のコツ
- 「on」と組み合わせて「concentrate efforts on [something]」（～に努力を集中する）の形で使うことが一般的です。
- 「all one's efforts」のように「all」を加えることで、より一層の集中的な努力を強調できます。
- ビジネスシーンでの戦略的思考や計画性を示すのに非常に効果的なフレーズです。
- このフレーズは、個人の学習やキャリア形成、チームのプロジェクト管理など、幅広い文脈で活用できます。
対話例
ビジネス会議で新しいプロジェクトの戦略を話し合う場面。
A:
Alright team, our sales figures for Q1 weren't as strong as expected. What's our plan for Q2?
よし、みんな。第1四半期の売上高は期待通りではなかったね。第2四半期の計画はどうする？
B:
I suggest we concentrate our efforts on improving our online marketing campaigns. That's where we see the most potential for quick wins.
オンラインマーケティングキャンペーンの改善に努力を集中することを提案します。そこが最も早く成果を出せる可能性が高いと考えています。
大学の研究室で指導教官と学生が論文の方向性について話している場面。
A:
Your research topic is quite broad. To make progress, you really need to concentrate your efforts on a more specific area.
君の研究テーマはかなり広範だね。進展させるためには、もっと具体的な領域に努力を集中する必要があるよ。
B:
I understand. I'll refine my hypothesis and concentrate my efforts on the data analysis part next month.
分かりました。仮説を練り直し、来月はデータ分析の部分に努力を集中します。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード