/ˌkɑːmpjuːˈteɪʃənəl lɪŋˈɡwɪstɪks/
comPUtationNAL linGWISTics
💡 「computational」は「コンピュテーションナル」のように、特に『-ta-』と『-tion-』の部分を強く意識して発音します。『linguistics』は『リングウィスティクス』のように、『-guis-』の部分に強勢が置かれます。長い単語なので、各音節をはっきりと発音することを心がけましょう。
"The interdisciplinary field that deals with the computational analysis, processing, and generation of human language (natural language) using computers."
💡 ニュアンス・使い方
「computational linguistics」は、言語学、計算機科学、人工知能、認知科学などが融合した非常に専門的な学術分野を指します。日常会話で使われることはほとんどなく、主に大学の研究室、IT企業のR&D部門、専門学会などで用いられます。この分野の知識は、音声認識、機械翻訳、情報検索、質問応答システムなどの開発に応用されます。フォーマル度は極めて高く、学術論文、技術報告書、専門家間のディスカッションで使われます。ネイティブスピーカーでも、この分野の専門家でなければ具体的な内容を深く理解しているとは限りません。
She is pursuing a Ph.D. in computational linguistics, focusing on machine translation.
彼女は計算言語学の博士号取得を目指しており、機械翻訳に焦点を当てています。
Our department offers advanced courses in computational linguistics.
当学部では計算言語学の専門課程を提供しています。
The research group at the university specializes in computational linguistics for natural language understanding.
その大学の研究グループは、自然言語理解のための計算言語学を専門としています。
Computational linguistics plays a crucial role in the development of AI assistants.
計算言語学はAIアシスタントの開発において極めて重要な役割を果たします。
Many tech companies are investing heavily in computational linguistics research.
多くのテクノロジー企業が計算言語学の研究に多額の投資をしています。
Knowledge of computational linguistics is highly valued in the field of data science.
計算言語学の知識は、データサイエンスの分野で高く評価されています。
He presented his findings on sentiment analysis using computational linguistics techniques.
彼は計算言語学の手法を用いた感情分析に関する研究結果を発表しました。
The textbook covers the fundamentals of computational linguistics.
その教科書は計算言語学の基礎を網羅しています。
Studying computational linguistics can open doors to careers in AI and software development.
計算言語学を学ぶことは、AIやソフトウェア開発のキャリアの扉を開くことができます。
This conference highlights the latest advancements in computational linguistics.
この学会では、計算言語学の最新の進歩が注目されています。
「natural language processing (NLP)」は計算言語学と密接に関連していますが、より実践的な応用と技術開発に焦点を当てた分野です。計算言語学が言語現象の理論的な分析やモデル構築を含むのに対し、NLPは機械翻訳、テキスト要約、情報抽出といった具体的なタスクの解決を目指します。ただし、両者の境界は曖昧であり、多くの研究は重複しています。
「計算の」という意味の形容詞は「computational」です。「computation」は名詞(計算)なので、名詞の「linguistics」を修飾するには形容詞形を使う必要があります。
語順が逆だと意味が変わってしまいます。「言語的な計算」という意味合いになり、学術分野としての「計算言語学」を指しません。この学問分野を指す場合は正しい語順で使いましょう。
A:
What's your research focus this semester?
今学期の研究テーマは何ですか?
B:
I'm delving deeper into computational linguistics, specifically its application in sentiment analysis.
計算言語学をさらに深く掘り下げています。具体的には、感情分析への応用です。
A:
We need to enhance our chatbot's understanding of complex user queries.
チャットボットが複雑なユーザーの質問を理解する能力を高める必要がありますね。
B:
Yes, we should bring in more experts in computational linguistics to optimize our NLP models.
はい、NLPモデルを最適化するために、計算言語学の専門家をもっと招くべきです。
computational linguistics を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。